Перевод текста песни One More Time - Daft Punk, Romanthony

One More Time (оригинал)

Daft Punk, Romanthony
Coming straight for you
One more time
Now listen
I just saw you last night
And we made good love
Then came the morning light
Still it’s all I think of
Just one more time
One more time, babe
One more time
One
You know I give my all to you
I just can’t help myself
Now I’m gonna comfort you
Until there’s nothing left
Just one more time
One more time, babe
Let’s make love
Good love, so good love
Now listen
One more time
We can celebrate
And love so free
The music got me
Feelin' the need, the need, babe
One more time
We can celebrate
And dance so free
Love has got me feelin' the need
The need, babe, need, babe
Uh, Listen
You wanna know if it’s real
The feelin' that you feel
You wanna know if it’s finally
Do it one more time, baby
It’s all, it’s all good
Just one more time
One more time, baby
Let’s make that love
Oh, you go to work
I make it hurt, hurt
Before the machines take over
And the system gets us in
Just be a lover one more time
Now and against
Daft Punk
Robotic, Dypnotic, Romanthony
Doin' it one more time

One More Time (перевод)

Daft Punk, романтония
Идем прямо к вам
Еще один раз
Теперь слушай
Я только что видел тебя прошлой ночью
И мы занимались любовью
Затем пришел утренний свет
Тем не менее это все, о чем я думаю
Еще один раз
Еще раз, детка
Еще один раз
Один
Ты знаешь, я отдаю тебе все
Я просто не могу с собой поделать
Теперь я тебя утешу
Пока ничего не осталось
Еще один раз
Еще раз, детка
Давай займемся любовью
Хорошая любовь, такая хорошая любовь
Теперь слушай
Еще один раз
Мы можем отпраздновать
И любовь такая свободная
Музыка достала меня
Чувствую потребность, потребность, детка
Еще один раз
Мы можем отпраздновать
И танцуй так свободно
Любовь заставила меня почувствовать потребность
Потребность, детка, потребность, детка
Слушай
Вы хотите знать, если это реально
Чувство, что ты чувствуешь
Вы хотите знать, если это, наконец,
Сделай это еще раз, детка
Все, все хорошо
Еще один раз
Еще раз, детка
Давайте сделаем эту любовь
О, ты идешь на работу
Я делаю это больно, больно
Прежде чем машины возьмут верх
И система помогает нам
Просто будь любовником еще раз
Сейчас и против
Daft Punk
Роботизированный, дипнотический, романтический
Сделай это еще раз