Перевод текста песни Miss Show - Daddy Yankee

Miss Show (оригинал)

Letra de «Miss Show»
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Are you ready baby?
Sacaste lo mejor de la ropita, ja
Te gusta cuando to' el mundo te mira, ja
El bajo de la música te excita, ja
Por ahí viene, por ahí viene, viene
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás
Metele torbellino mami, metele torbellino
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás (woo-uh!)
(Daddy! Hey!)
Le llaman la escandalosa, en verdad que es otra cosa
Todos los tipos de musica se los goza (yeah)
Pero el reggaeton es lo que destroza
Con una cadera super poderosa
Tienes su toque de vanidosa
Pero como quiera hay que mirar cuando ella posa
La hora cero, no se pone nerviosa
La señorita show va quemando loza
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás
Metele torbellino mami, metele torbellino
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás (woo-uh!)
¿Tú no ves que ahí tú tiene' to' lo que es mío?
Yo aquí tengo to' lo que es tuyo
No le pares al desafio, sigua-sigua haciendo lo suyo
Te metiste en tremendo lío, porque soy de los que no huyo
Terminaremos derreti’os, ya veras como yo te puyo, puyo
Monta el pánico cuando mueve la cintura, -tura
Es algo automático que le de mi calentura, -tura
Soy su fanático, sí, la señorita show está bien dura
Mami tú tienes el control
Bailando con ese tumba’o
Seguimos en el vacilón
Yo sé que tu eres underground
Mami tú tienes el control
Bailando con ese tumba’o
Seguimos en el vacilón
Yo sé que tu eres underground
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás
Metele torbellino mami, metele torbellino
¡Sube!, pa' que rompa el compás
Boom!, robate el show ma'
¡Sube!
¡Sube!, pa' que rompa' el compás (woo-uh!)
Sacaste lo mejor de la ropita, ja
Te gusta cuando to' el mundo te mira, ja
El bajo de la música te excita, ja
Por ahí viene, por ahí viene, viene
¡Sube!
¡Sube!
Pa' que rompa el compás
Pa' que rompa el compás
Pa' que rompa el compás
Pa' que rompa el compás

Мисс Шоу (перевод)

Текст песни "Мисс Шоу"
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Ты готов, детка?
Вы показали лучшее в одежде, ха
Тебе нравится, когда все смотрят на тебя, ха
Бас музыки заводит тебя, ха
Вот оно, вот оно, оно
Продолжается!
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, pa', который ломает' компас
Закрути вихрь, мамочка, закрути вихрь
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, чтобы сбить ритм (у-у-у!)
(Папа! Эй!)
Ее называют скандальной, на самом деле она другая
Они нравятся всем типам музыки (да)
Но реггетон разрушает
С супер мощным бедром
У тебя есть ее прикосновение напрасно
Но в любом случае нужно смотреть, когда она позирует
Нулевой час, не нервничай
Мисс шоу сжигает посуду
Продолжается!
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, pa', который ломает' компас
Закрути вихрь, мамочка, закрути вихрь
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, чтобы сбить ритм (у-у-у!)
Разве ты не видишь, что у тебя есть «все», что принадлежит мне?
У меня здесь есть все, что твое
Не прекращайте вызов, продолжайте делать свое дело
Вы попали в жуткий беспорядок, потому что я из тех, кто не убегает
Мы в конце концов растаем, вот увидишь, как я тебе выразился, пуйо
Он паникует, когда шевелит талией, -тура
Это что-то автоматическое вызывает у него мою лихорадку.
Я твой фанат, да, мисс шоу очень тяжело
Мама, у тебя есть контроль
Танцуя с этим тумбао
Мы продолжаем в vacilón
Я знаю, что ты под землей
Мама, у тебя есть контроль
Танцуя с этим тумбао
Мы продолжаем в vacilón
Я знаю, что ты под землей
Продолжается!
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, pa', который ломает' компас
Закрути вихрь, мамочка, закрути вихрь
Иди вверх!, так что он ломает компас
Бум!, украсть шоу ма'
Продолжается!
Поднимайся!, чтобы сбить ритм (у-у-у!)
Вы показали лучшее в одежде, ха
Тебе нравится, когда все смотрят на тебя, ха
Бас музыки заводит тебя, ха
Вот оно, вот оно, оно
Продолжается!
Продолжается!
Pa', чтобы сломать ритм
Pa', чтобы сломать ритм
Pa', чтобы сломать ритм
Pa', чтобы сломать ритм