Перевод текста песни Enciende - Daddy Yankee

Enciende (оригинал)

Dale, enciende eso, olvidate
Ya deja el feeling papi, no te guilles
(La 30, DJ Dicky, Cangri, yo')
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?
Ya estamos en el siglo 21
Bien al garete está el mundo, los niños son como adultos
Cualquiera es dueño de un punto
Ya nadie brega los puños, sólo con una corta mata el asunto
Como mi socio el difunto, le metía a cualquiera
Se metía solo en dónde fuera
Le gustaban las pepas
Le trepaba el super heroe y se sentía como el Dios de la Guerra
Siempre terco, envuelto en Pali' y Perco'
Decían que era a fuego, otros que era un puerco
Y él tuvo una discusión, y como el era potrón
Amenazó a un chamaquitó y no le metió
Y el otro sanano por miedo buscó un cañón
Lo seteó, lo virio, fácil le dió
Subestimo a su enemigo
Como la primera potencia mundial en el mundo, Estados Unidos
Vino un loco, religioso, pero astuto
Con un plan perfecto y un pequeño grupo
En nombre de Alá lo juró darle el golpe duro
Sin miedo a morir le dieron al corazón del mundo
Utilizando dos aviones
Parecían dos proyectiles cayendo aquellas dos torres
Dijeron que la Tercera Guerra Mundial ha empezado
Se equivocaron, el Armagedón no ha comenzado
Otros creyeron que los profetizos los tratamos
Esto está al gare', no sabemos ni a dónde vamos
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?
La señora gobernadora
La primera mujer que en Puerto Rico aquí ha hecho historia
Muchos dijeron que un gobierno corrupto le entregaron
Que fueron muchos los millones que ellos nos robaron
Otros dicen que con Puerto Rico no va a hacer nada
Si todavía no arregla los problemas en su casa
Otros dicen que to’s son iguales
Que sin dirección están todos los lideres mundiales
Esta ola de maldad no la para nadie, señales
Que ya estamos en los tiempos finales
La sangre corre en los residenciales
Municipales matan estatales
Los niños crecen con amor a los metales
Y sin amor, una mai' tiró a su hijo al zafacón
Y el amor, son, es el más grande poder
Pero fatal cuando se entrega a quien no debe de ser
He visto a los hombres más sabios y poderosos caer
Por la mano hermosa, sútil y astuta de una mujer
Cayó David, cayó Sansón, cayó el Rey Salomón
Sócrates, Adán y también Luís Vigoreaux
Cayó mi socio con dinero, poder y en el mando
Por una gata que se prestó pa' él tirarle un trambo
Diablo, a ese sí que le dieron bien duro
Lo brincaron, le dieron fuego, ya tu sabe
Papi, tú sabes, se confió, en esto tú no puedes
Confíar en nadie, tú lo sabes
A última hora socio, el que la paga e' el Diablo
Aquel está robando chavos en educación
Todo el mundo está matando
¿Qué es lo que se puede hacer en este mundo?
Nosotros estamos en el infierno socio, a última hora
Estamo' en el fuego, esto pa' mí sí que es el infierno
¿Entonces tú me dices que lo que hizo Cristo fue en vano?
Lo escupieron, lo empujaron, lo crucificaron
Para salvarnos, si lo aceptamos
¿Y tú dices que La Biblia no nos está hablando claro?
Éste es el infierno ardiente, es el crujir de dientes
Y te juro, que existe vida después de la muerte
Las madres lloran porque este tiempo esta difícil
Pues claro, si estamos viviendo el Apocalipsis
El último capítulo de la historia del hombre
Un pueblo ora para que Cristo baje en las nubes
La calle es dura y sobrevive el más listo
Y se siente, El Imperio del Anticristo
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?
Socio, sigue mi viaje, enrola y prende
¿Verdad que este mundo está bien al garete?
Enciende, ahora dime qué tú sientes
¿Estamos fumando vida o estamos fumando muerte?

Включай (перевод)

Дейл, включи это, забудь
Перестань чувствовать себя папочкой, не лукавь
(La 30, DJ Dicky, Cangri, лет)
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?
Мы уже в 21 веке
Что ж, мир плывет по течению, дети как взрослые
У каждого есть точка
Кулаками уже никто не борется, просто коротким убивает дело
Как мой напарник покойный, он никого не ставил
Он проникал в себя, куда бы он ни пошел
ему понравился пепас
Супергерой взобрался на него, и он почувствовал себя богом войны
Всегда упрямый, завернутый в Пали и Перко.
Они сказали, что это было в огне, другие сказали, что это была свинья
И у него был спор, и так как он был жеребенком
Он угрожал ребенку и не посадил его
А другой санано от страха искал пушку
Он установил его, он изменил его, это было легко
недооценивать своего врага
Как ведущая мировая держава в мире, Соединенные Штаты
Пришел сумасшедший, религиозный, но хитрый
С идеальным планом и небольшой группой
Именем Аллаха он поклялся сильно ударить его
Не боясь умереть, они поразили сердце мира
Использование двух самолетов
Эти две башни были похожи на два падающих снаряда.
Говорили, что третья мировая война началась
Они ошиблись, Армагеддон еще не начался
Другие верили, что мы, пророки, относимся к ним
Это все, мы даже не знаем, куда идем
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?
леди губернатор
Первая женщина в Пуэрто-Рико, вошедшая в историю.
Многие говорили, что коррумпированное правительство передало ему
Что у нас украли много миллионов
Другие говорят, что с Пуэрто-Рико ничего делать не собираются
Если вы все еще не решаете проблемы дома
Другие говорят, что все одинаковы
Что без направления все мировые лидеры
Эта волна зла ни для кого, приметы
Что мы уже в конце времен
Кровь течет в жилых
Муниципальное государство убийства
Дети растут с любовью к металлам
И без любви май бросила своего сына в мусорное ведро
И любовь, сынок, это величайшая сила
Но фатально, когда дается тому, кому быть не должно
Я видел, как падали самые мудрые и могущественные люди
Красивой, тонкой и хитрой рукой женщины
Давид пал, Самсон пал, царь Соломон пал.
Сократ, Адам, а также Луис Вигоро
Мой партнер упал с деньгами, властью и командованием
Для кошки, которая позволила бросить ему трамвай
Дьявол, тот действительно сильно пострадал
Они прыгнули на него, они подожгли его, вы знаете
Папи, ты знаешь, он верил, ты не можешь этого сделать
Никому не доверяй, ты же знаешь
В последнюю минуту партнер, тот, кто платит, - это Дьявол
Тот ворует деньги в образовании
все убивают
Что там делать в этом мире?
Мы в аду партнер, в последнюю минуту
Мы в огне, для меня это ад
Итак, вы говорите мне, что то, что сделал Христос, было напрасно?
На него плевали, толкали, распинали
Чтобы спасти нас, если мы примем это
И вы говорите, что Библия не говорит нам ясно?
Это горящий ад, это скрежет зубов
И я клянусь тебе, есть жизнь после смерти
Матери плачут, потому что на этот раз трудно
Конечно, если мы живем в Апокалипсис
Последняя глава истории человечества
Город молится, чтобы Христос спустился в облаках
Улица жесткая и выживают самые умные
И чувствуется, Империя Антихриста
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?
Партнер, следите за моим путешествием, подписывайтесь и включайте
Разве не правда, что этот мир плывет по течению?
Включи, теперь скажи мне, что ты чувствуешь
Мы курим жизнь или курим смерть?