Перевод текста песни Coraza Divina - Daddy Yankee

Coraza Divina (оригинал)

Aqui no hay miedo la dejamos en la gaveta
Aqui no hay miedo lo dejamos en la gaveta
En Puerto Rico nace un ni?
o un 3 de febrero
Hijo de una fajona y un padre bien callejero
De peque?
o so?
aba con ser pelotero
Pero una bala destruyo su sue?
o verdadero
En Villa Kennedy se une con Dj Playero
Desde la calle revolucionan
Al mundo entero
La maldad se percata que fue
El ni?
o elegido, bedecido y la mission es verlo destruido
Ja, ja, ja… pero tu sabes que
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros.
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y tirenmen con odio
Tirenmen con balas
Tirenmen con chismes
En primeras planas
Tirenmen con rimas
Yo nunca me achanto
Prendamen las velas
Pidanles a sus santos
Lograron que solo me ria de cuando aca
La humildad camina con la cobaldia
Y aunque se me vire el mundo
En contra con Dios a mi lao
Me da y me sobra yo lo siento aunque no lo pueda ver
En la prueba derrama su «poder»
La victoria yo la obtengo por «fe»
Bienaventurado dice la palabra
Quien nunca le ha visto y le cree
Me oiste pa?
No te hagas el sordo
Me oiste pa?
Deja esa envidia y camine ya Tu y toda tu maldad no me logran tocar
Aqui no hay miedo
Tirenmen mas si yo…
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Aqui no hay miedo lo dejamo en la gabeta
Yo uso la coraza de vestiimenta
La tormenta aveces asota de forma violenta
Pero ando con el que nadie inventa
«el varon de la cruz"y nadie me amedrenta
Le aviso a toddos mis opresores
Que yo tengo angeles protectors
Los celestiales defensores,
Son mis veladores,
Los que los meten mano a mis perseguidores
No esperes bien hablando brutalidades
Quien siembra vientos, recoje tempestades
Si a ti te dieron la mano y a espalda
Hablas de tu hermano
Veras que tarde o temprano
Te va a llevar tu propia maldad
Te va a llevar tarde o temprano
Te va a llevar cojelo a chiste
Ya lo veras
Te va a llevar, pa la tumba fria
Te va a llevar cuando menos lo esperes
Te va a llevar tu vas a ver
Yo lo veras
Tengo coraza divina
El poder que mi camino ilumina
Ten cuidado ave de mal aguero
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esos pensamientos que no te fallen
Porque yo ando protegido en la calle
Y aunque se avecinen tiempos severos
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Y alabado sea el «se?or"yeah!
Tengo coraza divina pa Contra la hipocresia y la falcedad «CORAZA DIVINA»
Contra la traicion «CORAZA DIVINA»
Usa la armadura de los 3 guerreros
PADRE, HIJO Y ESPIRITU SANTO… AMEN

Божественная Кираса (перевод)

Здесь нет страха, мы оставляем его в ящике
Здесь нет страха, мы оставляем его в ящике
В Пуэрто-Рико рождается ребенок?
или 3 февраля
Сын фахона и очень уличный отец
Как ребенок?
нести?
аба с бейсболом
Но пуля уничтожила его Сью?
или правда
На вилле Кеннеди он присоединяется к Dj Playero.
С улицы они революционизируют
всему миру
Зло понимает, что это было
Он даже не?
или избранный, благословленный, и миссия состоит в том, чтобы увидеть его уничтоженным
Ха, ха, ха... но знаешь что
У меня есть божественная броня
Сила, которая освещает мой путь
Будь осторожен, птица дурного предзнаменования
Я иду вперед со своими 3 воинами
Те мысли, которые не подведут вас
Потому что я защищен на улице
И хотя тяжелые времена ждут впереди
Я иду вперед со своими тремя воинами.
И хвалить "господин" да!
У меня есть божественный нагрудник для И хвала "господину" да!
У меня есть божественный нагрудник для И бросать людей с ненавистью
Стреляй в меня пулями
Притягивать мужчин сплетнями
на переднем плане
Брось меня рифмами
я никогда не устаю
зажечь свечи
Спросите своих святых
Им удалось заставить меня только смеяться, когда здесь
смирение ходит с кобальтом
И даже если мой мир перевернется
Против Бога на моей стороне
Это дает мне и щадит меня, я чувствую это, даже если я этого не вижу
В суде изливает свою "силу"
Я одерживаю победу «верой»
Блаженный говорит слово
Кто его никогда не видел и верит ему
ты меня слышал па?
Не притворяйся глухим
ты меня слышал па?
Оставь эту зависть и иди сейчас, Ты и все твое зло не могут коснуться меня
здесь нет страха
Киньте мне еще, если я…
У меня есть божественная броня
Сила, которая освещает мой путь
Будь осторожен, птица дурного предзнаменования
Я иду вперед со своими 3 воинами
Те мысли, которые не подведут вас
Потому что я защищен на улице
И хотя тяжелые времена ждут впереди
Я иду вперед со своими 3 воинами
И хвалить "господин" да!
У меня есть божественный нагрудник для И хвала "господину" да!
У меня есть божественная броня, здесь нет страха, мы оставляем ее в ящике
Я использую броню одежды
Буря иногда бьет сильно
Но я с той, которую никто не изобретает
"человек креста" и меня никто не пугает
Я предупреждаю всех своих угнетателей
Что у меня есть ангелы-хранители
Небесные защитники,
они мои сторожа
Те, кто возлагают руки на моих преследователей
Не ждите хорошо говоря жестокости
Кто сеет ветры, пожинает бури
Если они дали вам руку и обратно
ты говоришь о своем брате
Ты увидишь, что рано или поздно
Вы возьмете свое собственное зло
Это заберет тебя рано или поздно
Тебе придется трахнуть его, чтобы пошутить
Ты увидишь
Это приведет тебя в холодную могилу
Это возьмет вас, когда вы меньше всего этого ожидаете
Это возьмет тебя, ты увидишь
я увижу
У меня есть божественная броня
Сила, которая освещает мой путь
Будь осторожен, птица дурного предзнаменования
Я иду вперед со своими 3 воинами
Те мысли, которые не подведут вас
Потому что я защищен на улице
И хотя тяжелые времена ждут впереди
Я иду вперед со своими 3 воинами
И хвалить "господин" да!
У меня есть божественный нагрудник для И хвала "господину" да!
Имею божественный нагрудник против лицемерия и лжи "БОЖЕСТВЕННЫЙ БРАСЛЕТ"
Против измены «БОЖЕСТВЕННАЯ БРОНЯ»
Наденьте доспехи 3 воинов
ОТЕЦ, СЫН И СВЯТОЙ ДУХ… АМИНЬ