Перевод текста песни Movie Star - Dabeull, Holybrune

Movie Star (оригинал)

Wanna take my head at the end of the day it’s not okay
And keep away the stress
My girls (?), my tears and the boys, we’re dressed to kill
I think we’re ready to leave
Prove it, prove it fighting over on and on
Move it, move it oh
Prove it, prove it if you can’t get up when the beat goes strong
Prove it, prove it oh
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
I know where to start
When we (?) house
You sitted silently while i’ve been acting naugty
I feel your energy, let go, I’ll set you free darling
While I get down, you can’t help staring now I’ve got it
Come on move with me, honestly, you can drop babe
You got me so, you got me so excited
To wake up with me
I mislead you too easy
You’re probably get to know me
But we can try and do
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
I know where to start when we hit this party
I know where to start when you mess around with me
I know where to start, but it can break your heart
When this came to see
I’ll tell you honestly
I play my game, I see you girls start
To getting on the floor like you don’t give a damn
How fun is what you call hot
I’ll take you down, hit the back on the ground
You say (?)
This way (?) (hey!)
So by the by movie stand
Just like we’re a movie’s stars
We don’t care to my heart as fast
Just like we’re a movie star
(Love is like, shining bright
Let me show you how to party)
This how we like to party

Кинозвезда (перевод)

Хочешь взяться за голову в конце дня, это не нормально
И держите подальше от стресса
Мои девочки (?), мои слезы и мальчики, мы одеты, чтобы убивать
Я думаю, мы готовы уйти
Докажи это, докажи это, сражаясь снова и снова.
Двигай, двигай, о
Докажи это, докажи это, если ты не можешь встать, когда бит становится сильным
Докажи это, докажи это, о
Так же, как мы кинозвезды
Мы не заботимся о моем сердце так быстро
Так же, как мы кинозвезда
(Любовь похожа на яркое сияние
Позвольте мне показать вам, как веселиться)
Я знаю, с чего начать
Когда мы (?) Дом
Ты сидел молча, пока я шалил
Я чувствую твою энергию, отпусти, я освобожу тебя, дорогая
Пока я спускаюсь, ты не можешь не смотреть, теперь я понял
Давай, двигайся со мной, честно, ты можешь бросить, детка
Ты меня так взволновал, ты меня так взволновал
Чтобы проснуться со мной
Я слишком легко ввожу вас в заблуждение
Вы, вероятно, узнаете меня
Но мы можем попытаться сделать
Так же, как мы кинозвезды
Мы не заботимся о моем сердце так быстро
Так же, как мы кинозвезда
(Любовь похожа на яркое сияние
Позвольте мне показать вам, как веселиться)
Я знаю, с чего начать, когда мы попадем на эту вечеринку
Я знаю, с чего начать, когда ты возишься со мной.
Я знаю, с чего начать, но это может разбить тебе сердце
Когда это пришло, чтобы увидеть
скажу тебе честно
Я играю в свою игру, я вижу, как вы, девочки, начинаете
Попасть на пол, как будто тебе наплевать
Как весело то, что вы называете горячим
Я подниму тебя, ударь спиной о землю
Ты говоришь (?)
Сюда (?) (Эй!)
Итак, на стенде кино
Так же, как мы кинозвезды
Мы не заботимся о моем сердце так быстро
Так же, как мы кинозвезда
(Любовь похожа на яркое сияние
Позвольте мне показать вам, как веселиться)
Вот как мы любим веселиться