Перевод текста песни Become - Da Tweekaz, Marion Kelly

Become (оригинал)

I had a dream of a world so bright
A place where violence will never see the light
But then I open my eyes, the dream fades away
All the sadness and lies, we see everyday
And while the answers often seem so clear
A hidden voice inside just screams of fear
What have we become?
Can you tell me?
What have we become?
This just can’t be
What have we become?
This world we live in
What have we become?
But then I open my eyes
The dream fades away
All the sadness in lives
I see everyday
And while the answers often seem so clear
A hidden voice inside just screams of fear
What have we become?
Can you tell me?
What have we become?
This just can’t be
What have we become?
This world we live in
What have we become?
What have we become?

Становиться (перевод)

Я мечтал о таком ярком мире
Место, где насилие никогда не увидит свет
Но потом я открываю глаза, сон исчезает
Всю печаль и ложь мы видим каждый день
И хотя ответы часто кажутся такими ясными
Скрытый голос внутри просто кричит от страха
Кем мы стали?
Можешь сказать мне?
Кем мы стали?
Этого просто не может быть
Кем мы стали?
Этот мир, в котором мы живем
Кем мы стали?
Но потом я открываю глаза
Мечта исчезает
Вся печаль в жизни
я вижу каждый день
И хотя ответы часто кажутся такими ясными
Скрытый голос внутри просто кричит от страха
Кем мы стали?
Можешь сказать мне?
Кем мы стали?
Этого просто не может быть
Кем мы стали?
Этот мир, в котором мы живем
Кем мы стали?
Кем мы стали?