Перевод текста песни Ruphus - Da$h

Ruphus (оригинал)

Yo, yo
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Yeah so
Yeah so
Free Mav, nigga
Yo
Been getting high since it wasn’t cool
Soul provider of the fucking school
All that cotton had me popping like a set of tools
Stretching workout like a octopus tentacles
Getting top in the Senegal
Futuristic, dreamt it, then I lived it
To do the drugs you gotta know the physics
Never limping from the pimping
Weighed down from what I got that clip in, hammer back
Paranoia from the hammer pack
Attila the hun, with a gun and a dub in a rum backwood
Ahead of my time, be the nigga my dad should
Coulda, woulda, booger sugar got me hype
Well you «tomorrow never promised» ass niggas die tonight
You a stain like some wine on white
Them dime bitches like to dine on rice
Drinking so much think I signed on Sprite
When I’m under I’ll be high off life, nigga
The day I’m under I’ll be high off life
Dime bitches like to dine on rice
The day I’m under I’ll be high off life, nigga
Fuck you dog
Fuck you thought it was?
Cause if you ain’t know
Cause if you ain’t know
Cause if you ain’t know
Yo, yo
Why the ones I say I love hate me most
These snake niggas and groupies play me close, afraid to know
Hate to show this little thing we call emotion
Rather lie and say I’m fine, high, hoping you wouldn’t notice
But you know this, still, you coping
Blame my name in the game, saying money my only focus
And I can’t tell you no
But, from my angle, baby girl you just my Angel
Cause I swear I been to Hell before
Wrote it down hoping you believe me
My momma seen me on the TV, this is anything but easy
Lately, I been feeling crazy but that ain’t new
The pills I ate blue, the weed tasting like grapefruit
So what’s the point in knowing if it isn’t true
And what the fuck you tryna be if it isn’t you
Emulating is degrading and aspiring is tiring
In these streets just like a tyrant, only see me when I’m firing
It’s Dolla
Nigga
That’s it

Руфус (перевод)

Йоу йоу
Йо Йо Йо
Йо Йо Йо
да так
да так
Бесплатно Мав, ниггер
Эй
Стал кайфовать, так как это было не круто
Поставщик душ гребаной школы
Весь этот хлопок заставил меня лопнуть, как набор инструментов
Тренировка на растяжку, как щупальца осьминога
Достижение вершины в Сенегале
Футуристический, я мечтал об этом, затем я пережил это
Чтобы принимать наркотики, нужно знать физику
Никогда не хромая от сутенерства
Отягощенный тем, что я получил этот клип, забить назад
Паранойя от молотка
Аттила-гунн с ружьем и дабом в ромовой глуши
Опережая свое время, будь ниггером, мой папа должен
Мог бы, был бы, бугер-сахар вызвал у меня ажиотаж
Ну, вы «завтра никогда не обещали», задницы ниггеры умирают сегодня вечером
Ты пятно, как вино на белом
Эти сучки любят обедать рисом
Выпив так много, думаю, я подписался на Sprite
Когда я буду под кайфом от жизни, ниггер
В тот день, когда я буду под кайфом от жизни
Десятицентовые суки любят обедать рисом
В тот день, когда я буду под кайфом от жизни, ниггер
Трахни тебя, собака
Черт возьми, ты думал, что это было?
Потому что, если вы не знаете
Потому что, если вы не знаете
Потому что, если вы не знаете
Йоу йоу
Почему те, кого я люблю, ненавидят меня больше всего
Эти змеиные ниггеры и поклонницы играют со мной близко, боясь узнать
Ненавижу показывать эту мелочь, которую мы называем эмоциями.
Лучше солги и скажи, что я в порядке, под кайфом, надеясь, что ты не заметишь
Но ты знаешь это, тем не менее, ты справляешься
Обвиняю мое имя в игре, говоря, что деньги - моя единственная цель
И я не могу сказать тебе нет
Но с моей точки зрения, девочка, ты просто мой ангел
Потому что я клянусь, что был в аду раньше
Записал это, надеясь, что ты мне поверишь.
Моя мама видела меня по телевизору, это совсем не просто
В последнее время я чувствую себя сумасшедшим, но это не ново
Таблетки, которые я ел, синие, травка со вкусом грейпфрута
Так какой смысл знать, если это неправда
И какого хрена ты пытаешься быть, если это не ты
Подражание унизительно, а стремление утомительно
На этих улицах, как тиран, только видишь меня, когда я стреляю
это доллар
ниггер
Вот и все