Перевод текста песни This Time It's Love - D'Molls

This Time It's Love - D'Molls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Time It's Love, исполнителя - D'Molls. Песня из альбома Warped, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

This Time It's Love

(оригинал)
Many times before
But God should strike me dead
If I’ve ever meant them more
'T's not my 'magination
Not infatuation
'Cause this time it’s love
This time it’s love
You’re not the first
Yes, I’ve had a checkered past
But I know you’re the first love
That’s ever gonna last
Right here by my side
Girl, you’ll be my pride
'Cause this time it’s love
Yeah, this time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
Sometimes my heart feels
Like beating through my chest
Sometimes we’ll be apart
But I’ll always do my best
T’keep you by my side
Girl, you’ll be my pride
'Cause this time it’s love
This time it’s love
We’ll never say goodbye
We’re never gonna die
'Cause this time it’s love
This time it’s love
Oh, this time it’s love
Oh, no, this time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
This time it’s love
(Oh, baby, baby, baby)
This time it’s love
Oh, no, this time it’s love
Yeah, this time it’s love
This time it’s love…
(перевод)
Много раз до
Но Бог должен убить меня
Если бы я когда-либо имел в виду их больше
Это не мое воображение
Не увлечение
Потому что на этот раз это любовь
На этот раз это любовь
ты не первый
Да, у меня было пестрое прошлое
Но я знаю, что ты первая любовь
Это когда-нибудь продлится
Прямо здесь, рядом со мной
Девочка, ты будешь моей гордостью
Потому что на этот раз это любовь
Да, на этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
Иногда мое сердце чувствует
Как избиение в моей груди
Иногда мы будем врозь
Но я всегда буду делать все возможное
Я держу тебя рядом со мной
Девочка, ты будешь моей гордостью
Потому что на этот раз это любовь
На этот раз это любовь
Мы никогда не попрощаемся
Мы никогда не умрем
Потому что на этот раз это любовь
На этот раз это любовь
О, на этот раз это любовь
О, нет, на этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
На этот раз это любовь
(О, детка, детка, детка)
На этот раз это любовь
О, нет, на этот раз это любовь
Да, на этот раз это любовь
На этот раз любовь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Backstage Bombers 2008
On 'n' On 2008
Down T'Nothin' 2008
Passion 2008
Centerfold Girl 2008

Тексты песен исполнителя: D'Molls