| Open up, baby, feel the groove
| Открой, детка, почувствуй паз
|
| Then you’ve got t’move along
| Тогда вам нужно двигаться вперед
|
| Whoo!
| Ого!
|
| Ooh, yeah
| ООО да
|
| Yeah!
| Ага!
|
| Well, jump for joy, it’s a little pink cutie, hey!
| Ну, прыгай от радости, это розовенькая милашка, эй!
|
| Soon enough an American beauty, yeah!
| Достаточно скоро американская красавица, да!
|
| One little rib, Lord, look what y’done
| Одно маленькое ребро, Господи, посмотри, что ты сделал
|
| Look what y’done
| Смотри, что ты сделал
|
| I know she was a centerfold girl
| Я знаю, что она была девушкой на развороте
|
| My, my, she had a magazine smile
| Боже мой, у нее была улыбка журнала
|
| Oh, yeah, she was a centerfold girl
| О, да, она была девушкой на развороте
|
| But I thought I’d love 'er for a little while
| Но я думал, что полюблю ее на некоторое время
|
| Well, what a pity
| Ну как жаль
|
| Such a pretty, pretty, pretty bird
| Такая красивая, красивая, красивая птица
|
| Sh-she could tell it all without sayin' a word
| Она могла бы рассказать все, не говоря ни слова.
|
| It all got started with a double-0-one
| Все началось с двойного 0 один
|
| Double-0-one
| Двойной-0-один
|
| Ooh, I know she was a centerfold girl
| О, я знаю, что она была девушкой на развороте
|
| My, my, she had a magazine smile
| Боже мой, у нее была улыбка журнала
|
| Oh, yeah, she was a centerfold girl
| О, да, она была девушкой на развороте
|
| But I thought I’d love 'er for a little while
| Но я думал, что полюблю ее на некоторое время
|
| I love ya, baby, ow!
| Я люблю тебя, детка, ой!
|
| A pretty smile, a pretty face
| Красивая улыбка, красивое лицо
|
| Ooh, a pretty good looker
| О, довольно хорошо выглядит
|
| A little style, a little grace
| Немного стиля, немного грации
|
| Ooh, yeah
| ООО да
|
| Another dais, another knight
| Еще один помост, еще один рыцарь
|
| Another wink o' the eye
| Еще одно подмигивание
|
| I know she was a centerfold girl
| Я знаю, что она была девушкой на развороте
|
| My, my, she had a magazine smile
| Боже мой, у нее была улыбка журнала
|
| Oh, yeah, she was a centerfold girl
| О, да, она была девушкой на развороте
|
| My, my, ma-ma-ma-magazine smile
| Моя, моя, ма-ма-ма-журнальная улыбка
|
| I know she was a centerfold girl
| Я знаю, что она была девушкой на развороте
|
| Oh, yeah, she had a magazine smile
| О, да, у нее была журнальная улыбка
|
| (Whoo, what a magazine smile)
| (Ого, какая журнальная улыбка)
|
| My, my, she was a centerfold girl
| Боже мой, она была девушкой на развороте
|
| (Little centerfold girl)
| (Маленькая девочка на развороте)
|
| But I thought I’d love 'er for a little while, while
| Но я думал, что полюблю ее ненадолго, пока
|
| Come over here and love me, baby!
| Иди сюда и люби меня, детка!
|
| Yeah! | Ага! |