Перевод текста песни On 'n' On - D'Molls

On 'n' On (оригинал)

I took a trip t’city hall
'N' paid up all my city fines
I got some brand new black 'n' whites
I’m dressed out to the 9's
No reasons left t’hang around
I guess it doesn’t matter
The judge is through, I’m tired of
His legal chitter chatter
On 'n' on we go
Ev’rybody’s singin' the song
On 'n' on 'n' on we go
A Maserati caught my eye
The driverette’s a killer
Looks like she’s out of gasoline
It might be time t’fill 'er up
So on 'n' on 'n' on we go
The boulevard’ll take its toll
Where we’re stoppin', no one knows
But I’ve got the answer
On 'n' on we go
Ev’rybody’s singin' the song
On 'n' on 'n' on we go
Sing it out, baby
While you’re wingin' along
On 'n' on we go
Just like a treadmill, even so
On 'n' on we go
On 'n' on we go
Like a dream that just won’t stop
On 'n' on we go
Hoppin' 'n' a-boppin' to the heavy hop
On 'n' on 'n' on we go
Same on the bottom as it was on the top
On 'n' here we go!
Ooh, yeah, yeah
On 'n' on 'n' on 'n' on 'n' on
'N' on 'n' on 'n' on 'n' on…

On 'n' On (перевод)

Я отправился в мэрию
'N' оплатил все мои городские штрафы
У меня есть совершенно новые черно-белые
Я одет до 9
Никаких причин не осталось
Я думаю, это не имеет значения
Судья прошел, я устал от
Его юридическая болтовня
Мы продолжаем
Все поют песню
На 'n' на 'n' мы идем
Мое внимание привлекла Maserati
Водитель - убийца
Похоже, у нее закончился бензин
Возможно, пришло время наполниться
Так что дальше и дальше мы идем
Бульвар возьмет свое
Где мы останавливаемся, никто не знает
Но у меня есть ответ
Мы продолжаем
Все поют песню
На 'n' на 'n' мы идем
Пой, детка
Пока ты летишь
Мы продолжаем
Так же, как беговая дорожка, даже так
Мы продолжаем
Мы продолжаем
Как сон, который просто не остановится
Мы продолжаем
Hoppin 'n' a-boppin к тяжелому прыжку
На 'n' на 'n' мы идем
То же самое внизу, что и вверху
Ну вот и мы!
О, да, да
На 'n' на 'n' на 'n' на 'n' на
«Н» на «н» на «н» на «н» на…