Перевод текста песни Schoolin' - D Double E

Schoolin' (оригинал)

Sounds of the
Sounds of the
You know what time it is
Sounds of the
Sounds of the
Sounds of the
Sounds of the
Ooooh!
If you feel lucky, roll the dice
If you don’t, take my advice
I’m not nice, squeeze your head in between a vice
Make them run down the road like mice
Do you really wanna pay that price?
Make you scratch your head and think twice
D Double E’s not nice, scary like poltergeist
Do you really wanna lose your life?
To the same knife that I used on your wife
When I cut, I cut precise
Cut you into cubicle dice
Feed the aftermath to my mice
They’ll eat you like Chinese rice
Or drink a pint of your blood with ice
Just to show I’m not nice
Check out the final, I’m in the final
King of survival, checking out arrivals
I’m an animal, highly flammable
When I get mad, not manageable (Don't get me mad)
The dubplate cannibal on instrumental
Not gentle, don’t get me mental
Get physical, and brutal
You might end up in hospital
When I’m on the riddim I come like God
Make MCs dem shit pure logs
Crowd dem ah jump like frog
That’s my occupation, that’s my job
Style is kind of misty like fog
It’s the M to the lyrical mob
Who want to see the Goldie get lock
But don’t touch the dial, don’t touch that knob
Chomp MCs like corn on the cob
Make an MC shit his pant before he gets to the bog
Who’s on the mic that lyrical god that leaves no bits and bobs
It’s me, D Double E, MC
Loose and fast like a XR3, I got
Luxury like a Mercedes and I’m doing it nice and easy
Check out the final, I’m in the final
King of survival, checking out arrivals
I’m an animal, highly flammable
When I get mad, not manageable (Don't get me mad)
The dubplate cannibal on instrumental
Not gentle, don’t get me mental
Get physical, and brutal
You might end up in hospital
Mi nah ramp, mi nah skin, skin, laugh, laugh, grin
Get up on top and then me ride the riddim, flexin'
Put them on the mic talkin', lyrically flexin'
Like muscle man in the gym
Weightliftin', I’m lyrically fab, I be the physically fit ride the riddim
I’m shootin', firin', aimin', hittin', never missin'
I’m winning, not losing
D-E-E to the D-E-E
Mandem shocking, skanking, bubbling
Showing everything riddim then they wanna start chattin'
They’re clapping, flexing, jumping
To the bassline, it’s pumping
Check out the final, I’m in the final
King of survival, checking out arrivals
I’m an animal, highly flammable
When I get mad, not manageable
The dubplate cannibal on instrumental
Not gentle, don’t get me mental
Get physical, and brutal
You might end up in hospital
Check out the final, I’m in the final
King of survival, checking out arrivals
I’m an animal, highly flammable
When I get mad, not manageable
The dubplate cannibal on instrumental
Not gentle, don’t get me mental
Get physical, and brutal
You might end up in hospital
Ooah!
Ooah!
Ooah!
Ooah!
It’s me-mree!
It’s me-mree!
It’s me-mree!
Come on come on, come on come on

Учусь в школе (перевод)

Звуки
Звуки
Вы знаете, который час
Звуки
Звуки
Звуки
Звуки
Оооо!
Если вам повезет, бросьте кости
Если нет, прислушайтесь к моему совету
Я нехороший, зажми голову между тисков
Заставьте их бегать по дороге, как мышей
Вы действительно хотите заплатить такую ​​цену?
Заставьте вас почесать голову и подумать дважды
D Double E — это не мило, страшно, как полтергейст
Ты действительно хочешь потерять свою жизнь?
К тому же ножу, который я использовал на вашей жене
Когда я режу, я режу точно
Нарежьте вас кубиками
Скорми последствия моим мышам
Они съедят тебя, как китайский рис
Или выпейте пинту своей крови со льдом
Просто чтобы показать, что я нехороший
Смотри финал, я в финале
Король выживания, проверка прибытия
Я животное, легко воспламеняющееся
Когда я злюсь, это неуправляемо (не своди меня с ума)
Дабплейт-каннибал на инструментальной
Не нежно, не своди меня с ума
Получить физические и брутальные
Вы можете оказаться в больнице
Когда я на риддиме, я прихожу, как Бог
Сделай MCs дерьмо чистыми бревнами
Толпа дем ах прыгать как лягушка
Это моя профессия, это моя работа
Стиль немного туманен, как туман
Это М для лирической толпы
Кто хочет увидеть, как Голди получит замок
Но не трогай циферблат, не трогай эту ручку
Chomp MC, как кукуруза в початках
Заставь MC нагадить в штаны, прежде чем он попадет в болото
Кто на микрофоне, этот лирический бог, который не оставляет битов и бобов
Это я, D Double E, MC
Свободный и быстрый, как XR3, я получил
Роскошь, как Мерседес, и я делаю это красиво и легко
Смотри финал, я в финале
Король выживания, проверка прибытия
Я животное, легко воспламеняющееся
Когда я злюсь, это неуправляемо (не своди меня с ума)
Дабплейт-каннибал на инструментальной
Не нежно, не своди меня с ума
Получить физические и брутальные
Вы можете оказаться в больнице
Мина рампа, мина скин, скин, смех, смех, ухмылка
Вставай на вершину, а потом я катаюсь на риддиме, сгибаюсь
Поставь их на микрофон, разговаривай, лирически сгибайся,
Как мускулистый мужчина в спортзале
Тяжелая атлетика, я лирически великолепен, я в хорошей физической форме катаюсь на риддиме
Я стреляю, стреляю, целюсь, бью, никогда не промахиваюсь
Я выигрываю, а не проигрываю
D-E-E в D-E-E
Mandem шокирует, skanking, пузырится
Показывая все риддим, они хотят начать болтать
Они хлопают, сгибаются, прыгают
К басовой линии, это накачка
Смотри финал, я в финале
Король выживания, проверка прибытия
Я животное, легко воспламеняющееся
Когда я злюсь, это неуправляемо
Дабплейт-каннибал на инструментальной
Не нежно, не своди меня с ума
Получить физические и брутальные
Вы можете оказаться в больнице
Смотри финал, я в финале
Король выживания, проверка прибытия
Я животное, легко воспламеняющееся
Когда я злюсь, это неуправляемо
Дабплейт-каннибал на инструментальной
Не нежно, не своди меня с ума
Получить физические и брутальные
Вы можете оказаться в больнице
Ооо!
Ооо!
Ооо!
Ооо!
Это я-мри!
Это я-мри!
Это я-мри!
Давай, давай, давай, давай