Перевод текста песни You'll Never See Me Cry Again - D'african, Christina Love

You'll Never See Me Cry Again (оригинал)

Get away from me…
Don’t you act like you care just an act won’t react like I always did
Thought I found love at last then you took off your mask
Now I really see… the person that you are
But Baby look at me… you left me with these scars
You must love to see my cry
Love when I’m in pain
But boy I promise you, you’ll never see me cry again
Wait, stop, Baby Listen
Men aren’t known to make great decision
Only thing I’ve ever done right is you so please baby tell me a way I can fix it
Whoa, wait, what do you mean?
Those other women mean nothing to me
You are my woman I’m blind to all other women so why’s it so hard to believe
My love’s locked down and you got the master key
But you’re checking my phone while I’m fast asleep
And telling your friends that I lie and cheat
But that was the old me, demeanor is holy, I heard the pastor preach
I know that you think it’s a lie but I promise you I never meant to make you cry
Or cause you any pain
And girl I promise you, I’ll never make you cry again
Swear I’m done with you…
Save your words, save your lies, don’t mean shit to me now
Just a dumb excuse, why you did what you did well I don’t give a shit
And Now I really see… the person that you are
But baby look at me… you left me with these scars
You must love to see my cry
Love when I’m in pain
But boy I promise you, you’ll never see me cry again
You must love to see my cry
Love when I’m in pain
But boy I promise you, you’ll never see me cry again

Ты Больше Никогда Не Увидишь, Как Я Плачу. (перевод)

Да отвали ты от меня…
Разве ты не ведешь себя так, как будто тебе все равно, просто действие не будет реагировать, как я всегда делал
Думал, что наконец нашел любовь, тогда ты снял маску
Теперь я действительно вижу... человека, которым ты являешься
Но, детка, посмотри на меня ... ты оставил меня с этими шрамами
Вы должны любить видеть мой крик
Люблю, когда мне больно
Но мальчик, я обещаю тебе, ты больше никогда не увидишь, как я плачу
Подожди, остановись, детка, послушай
Известно, что мужчины не принимают важных решений
Единственное, что я когда-либо делал правильно, это ты, пожалуйста, детка, скажи мне, как я могу это исправить
Ого, подожди, что ты имеешь в виду?
Эти другие женщины ничего для меня не значат
Ты моя женщина, я слеп ко всем другим женщинам, так почему же в это так трудно поверить
Моя любовь заперта, и у тебя есть главный ключ
Но ты проверяешь мой телефон, пока я крепко сплю
И рассказывая своим друзьям, что я лгу и обманываю
Но это был старый я, поведение святое, я слышал проповедь пастора
Я знаю, что ты думаешь, что это ложь, но я обещаю тебе, что никогда не хотел, чтобы ты плакала
Или причинить вам боль
И девочка, я обещаю тебе, я больше никогда не заставлю тебя плакать
Клянусь, я с тобой покончил…
Сохрани свои слова, сбереги свою ложь, не значи для меня ни хрена сейчас
Просто глупое оправдание, почему ты сделал то, что сделал хорошо, мне плевать
И теперь я действительно вижу... человека, которым ты являешься
Но, детка, посмотри на меня ... ты оставил меня с этими шрамами
Вы должны любить видеть мой крик
Люблю, когда мне больно
Но мальчик, я обещаю тебе, ты больше никогда не увидишь, как я плачу
Вы должны любить видеть мой крик
Люблю, когда мне больно
Но мальчик, я обещаю тебе, ты больше никогда не увидишь, как я плачу