Перевод текста песни Ride for Me - D'african

Ride for Me (оригинал)

Life with me is like a roller coaster but
She here for the ride, I guess she loves the thrill
Knows I’m dangerous but danger makes it fun
My touch makes her warm, my tongue gives her chills
Baggage from our past, keeps us filling our glass
It keeps us from having a chance, it keeps us standing still
But she’d still love me if I was rich or couldn’t pay my bills
The secrets are why we’re afraid of commitment
BRIDGE
Cause I’ve been hurt before I know way too much heartbreak, My soul cannot take
anymore tragedy
I rather be all alone, out here on my own again, than be with someone who ain’t
gon ride for me
Cause I’m the type to Sail a thousand days
Walk a million miles on razor blades
Climb the highest mountain, dive the caves
Just to get to you
And all I want to know
HOOKS
You gon ride me?
are you gon ride for me?
Yea
You gon ride me?
are you gon ride for me?
Yea (I just want to know)
You gon ride me?
are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
are you gon ride for me?
Yea (I Just need to know)
You gon ride me?
are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
are you gon ride for me?
Yea (all I want to know)
You gon ride me?
are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
are you gon ride for me?
yea
Are you loyal?
I know I am
When shit pops off, are you riding?
Can I trust you?
(Can I trust?) Can I trust you?
Ay ay ay ay (are you riding)
With my heart and all my secrets
Im so lowkey mind my business
Can I trust you?
(can I trust?) Can I trust you?
Ay
BRIDGE
Cause I’ve been hurt before I know way too much heartbreak, My soul cannot take
anymore tragedy
I rather be all alone, out here on my own again, than be with someone who ain’t
gon ride for me
Cause I’m the type to Sail a thousand days
Walk a million miles on razor blades
Climb the highest mountains dive the caves
Just to get to you
And all I want to know
HOOKS
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
Yea
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
Yea (I just want to know)
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
Yea (I Just need to know)
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
Yea (all I want to know)
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
yea
You gon ride me?
Are you gon ride for me?
Yea
OUTRO
Ride for me yea, you gon ride for me?
Ride for me yea, you gon ride for me?
Until it’s gone
(Are you riding?)
Everyone I’ve ever trusted somehow did me wrong
(Are you riding?)
(With my heart and all my secrets, I’m so low)
Are riding?
Riding for me
(With my heart and all my secrets, I’m so low, mind my business)

Скачи за Мной (перевод)

Жизнь со мной похожа на американские горки, но
Она здесь для поездки, я думаю, она любит острые ощущения
Знает, что я опасен, но опасность делает это забавным
Мое прикосновение согревает ее, мой язык вызывает у нее озноб
Багаж из нашего прошлого заставляет нас наполнять свой стакан
Это не дает нам шанса, это заставляет нас стоять на месте
Но она все равно любила бы меня, если бы я был богат или не мог платить по счетам
Секреты — вот почему мы боимся обязательств
МОСТ
Потому что мне было больно, прежде чем я знаю слишком много горя, Моя душа не может принять
трагедия
Я предпочитаю быть совсем один, снова здесь один, чем быть с кем-то, кто не
покатайся для меня
Потому что я из тех, кто плывет тысячу дней
Пройдите миллион миль на лезвиях бритвы
Поднимитесь на самую высокую гору, нырните в пещеры
Просто чтобы добраться до вас
И все, что я хочу знать
КРЮЧКИ
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
Да
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
Да (я просто хочу знать)
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
Да (мне просто нужно знать)
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
Да (все, что я хочу знать)
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
ты поедешь за мной?
да
Вы верны?
Я знаю, что я
Когда дерьмо выскакивает, ты едешь?
Могу я доверять тебе?
(Могу ли я доверять?) Могу ли я доверять вам?
Ай ай ай ай (ты едешь)
С моим сердцем и всеми моими секретами
Я так сдержанно занимаюсь своими делами
Могу я доверять тебе?
(могу ли я доверять?) Могу ли я доверять вам?
Ай
МОСТ
Потому что мне было больно, прежде чем я знаю слишком много горя, Моя душа не может принять
трагедия
Я предпочитаю быть совсем один, снова здесь один, чем быть с кем-то, кто не
покатайся для меня
Потому что я из тех, кто плывет тысячу дней
Пройдите миллион миль на лезвиях бритвы
Поднимитесь на самые высокие горы, погрузитесь в пещеры
Просто чтобы добраться до вас
И все, что я хочу знать
КРЮЧКИ
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
Да
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
Да (я просто хочу знать)
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
Да (мне просто нужно знать)
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
Да (все, что я хочу знать)
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
да
Ты собираешься прокатить меня?
Ты поедешь за мной?
Да
АУТРО
Поезжай за мной, да, ты поедешь за мной?
Поезжай за мной, да, ты поедешь за мной?
Пока это не исчезнет
(Вы едете?)
Все, кому я когда-либо доверял, так или иначе причиняли мне зло
(Вы едете?)
(С моим сердцем и всеми моими секретами я так низок)
Катаетесь?
Езда для меня
(С моим сердцем и всеми моими секретами, я так низок, не лезь не в свое дело)