Перевод текста песни Hold You - D'african

Hold You (оригинал)

On the road when I got your call
I can hear the sadness in your voice
Before you even told me what was wrong
I already turned the car around
I can tell that you want to talk
Barely said a word before you broke down
Saying People crowded when it’s all good
But when you need them it’s a ghost town
Well I’m here
Let me know when you need me
Being fine is a blessing
No one said it was easy
That’s when you laughed
Saying this is why I need you near
My mind is going crazy here so
HOOK
Can I come through tonight?
I just wanted you to hold me, nights can get so lonely here X2
Can I come through?
It gets so lonely here… hmmm
I live every day without a fear
Always smiling like I have no Cares
But the deepest darkest places I’ve been there
Why I’m blowing smoke into the atmosphere
Turning worries into oxygen
I have to remember to breath
Cause some of the shit that I’m facing could bring a weaker person to their
knees
Guess thats really why I called you
You’re the only one I want to talk to
I feel calmer when around you
Keep from doing shit I cannot undo
Just so much shit going on
Used to being on my own but
My Mind races when alone so
HOOK
Can I come through tonight?
I just wanted you to hold me, nights can get so lonely here X2
Can I come through?
It gets so lonely here… hmmm

Обнимаю Тебя (перевод)

В дороге, когда я получил ваш звонок
Я слышу печаль в твоем голосе
Еще до того, как ты сказал мне, что случилось
Я уже развернул машину
Я могу сказать, что ты хочешь поговорить
Едва сказал слово, прежде чем ты сломался
Высказывание Люди переполнены, когда все хорошо
Но когда они вам нужны, это город-призрак
Ну, я здесь
Дайте мне знать, когда я вам понадоблюсь
Быть в порядке - это благословение
Никто не говорил, что это легко
Вот когда ты смеялся
Сказать, что именно поэтому ты мне нужен рядом
Мой разум здесь сходит с ума, так что
КРЮК
Могу я прийти сегодня вечером?
Я просто хотел, чтобы ты обнял меня, ночи здесь могут быть такими одинокими X2
Могу ли я пройти?
Здесь становится так одиноко… хммм
Я живу каждый день без страха
Всегда улыбаюсь, как будто мне все равно
Но самые глубокие и темные места, где я был
Почему я выпускаю дым в атмосферу
Превращая заботы в кислород
Я должен помнить, чтобы дышать
Потому что часть дерьма, с которым я сталкиваюсь, может привести более слабого человека к их
колени
Думаю, именно поэтому я позвонил тебе
Ты единственный, с кем я хочу поговорить
Я чувствую себя спокойнее, когда рядом с тобой
Держись от дерьма, которое я не могу отменить
Просто так много дерьма происходит
Привык к одиночеству, но
Мой разум мчится, когда я один.
КРЮК
Могу я прийти сегодня вечером?
Я просто хотел, чтобы ты обнял меня, ночи здесь могут быть такими одинокими X2
Могу ли я пройти?
Здесь становится так одиноко… хммм