Перевод текста песни All Love - Cyrille Aimée

All Love (оригинал)

All the skies you’ve lived,
All the winds you’ve felt,
And the grass you stepped on,
It’s all love,
The birds flying high above you,
And the smell of rain,
All the memories you’ll keep inside,
It’s love,
It’s all love dear,
It’s all and everywhere around you,
And it grows dear,
And if you open up,
To the beauty,
You will feel it inside,
Like a heartbeat,
You know all,
The smiles you give,
And the tears you shed,
And the hands you hold,
It’s all love.

Вся Любовь (перевод)

Все небеса, в которых ты жил,
Все ветры, которые вы чувствовали,
И трава, на которую ты наступил,
Это все любовь,
Птицы летят высоко над тобой,
И запах дождя,
Все воспоминания, которые ты сохранишь внутри,
Это любовь,
Это все любовь дорогая,
Это все и везде вокруг тебя,
И это становится дорогим,
И если ты откроешься,
К красоте,
Ты почувствуешь это внутри,
Как сердцебиение,
Ты знаешь все,
Улыбки, которые ты даришь,
И слезы, которые ты пролил,
И руки, которые ты держишь,
Это все любовь.