Перевод текста песни You Make Me Feel So Young - Curtis Stigers, Cyrille Aimée

You Make Me Feel So Young - Curtis Stigers, Cyrille Aimée
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make Me Feel So Young, исполнителя - Curtis Stigers. Песня из альбома Hooray For Love, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

You Make Me Feel So Young

(оригинал)
You make me feel so young
You make me feel like spring has sprung
and everytime I see you grin
I’m such a happy
individual
The moment that you speak
I want to go and play hide and seek
I wanna go and bounce the moon
just like a toy balloon.
You, youu and I
Are just like a couple of tots
running across the meadow
picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
bells to be rung and a wonderful fling to be flung.
And even when I’m old and grey
I’m gonna feel the way I do today
cause you make me feel so young.
Yeah
You and I
We’re just like a couple of tots
Running along the meadows
picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
you make me feel there are songs to be sung
bells to be rung and a wonderful fling to be flung
And even when I’m old and grey
I’m gonna feel the way I do today
'cause you make me feel so
you make me feel so
you make me feel so young
you make me feel so young
you make me feel so young
you make me feel so young
Trés jeune baby
Oui monsieur, je sais, je sais
you make me feel so young
you make me feel so young
Here we go now…
Oui oui, merci merci
End

Ты Заставляешь Меня Чувствовать Себя Такой Молодой.

(перевод)
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
Ты заставляешь меня чувствовать, что пришла весна
и каждый раз, когда я вижу, как ты улыбаешься
я так счастлива
физическое лицо
В тот момент, когда вы говорите
Я хочу пойти и поиграть в прятки
Я хочу пойти и подпрыгнуть на луне
как игрушечный воздушный шар.
Ты, ты и я
Как пара малышей
бег по лугу
собрать много незабудок
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
Вы заставляете меня чувствовать, что есть песни, которые нужно петь
колокольчики, чтобы звонить, и чудесный бросок, который нужно бросить.
И даже когда я стар и сед
Я буду чувствовать себя так, как сегодня
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым.
Ага
Ты и я
Мы просто как пара малышей
Бег по лугам
собрать много незабудок
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
ты заставляешь меня чувствовать, что есть песни, которые нужно петь
колокольчики, чтобы звонить, и чудесный бросок, который нужно бросить
И даже когда я стар и сед
Я буду чувствовать себя так, как сегодня
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так
ты заставляешь меня чувствовать себя так
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
Трес jeune ребенка
Oui monsieur, je sais, je sais
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой
Здесь мы идем сейчас ...
Oui oui, мерси мерси
Конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Life (Theme from "Sons of Anarchy") ft. The Forest Rangers 2009
John the Revelator ft. The Forest Rangers 2009
Let's Go Out Tonight 2011
Things Have Changed 2011
Each Day ft. Matt Simons 2016
You Are Not Alone 2011
It's a Good Day 2015
Travelin' Band ft. The Forest Rangers 2010
This Life 2022
I'll Be Your Baby Tonight 2006
Into Temptation 2011
Love Is Here To Stay 2013
Everyone Loves Lovers 2011
This Bitter Earth 2011
Goodbye 2011
Oh, How It Rained 2011
Chances Are 2011
Live Alone and Like It 2016
Waltzing's For Dreamers 2011
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding 2022

Тексты песен исполнителя: Curtis Stigers
Тексты песен исполнителя: Cyrille Aimée