Перевод текста песни They Ask Why I Believe in You - Cyrille Aimée

They Ask Why I Believe in You (оригинал)

Take heart my, friend
I believe in you
I’ve bought the trend
I believe in you
Some say I’m blind
Or I’m out of my mind
They’d be startled to find
Every word is true
They ask me why I believe in you
I only reply, «I believe in you»
So darling, if you don’t think half enough of yourself
It’s because you don’t love yourself as I do
So darling, if you don’t think half enough of yourself
It’s because you don’t love yourself as I do
You don’t love yourself
You don’t love yourself as I do

Они Спрашивают Почему Я Верю в Тебя (перевод)

Мужайся, мой друг
Я в тебя верю
Я купил тренд
Я в тебя верю
Некоторые говорят, что я слеп
Или я не в своем уме
Они были бы поражены, если бы нашли
Каждое слово верно
Они спрашивают меня, почему я верю в тебя
Я только отвечаю: «Я верю в тебя»
Так что, дорогая, если ты недостаточно думаешь о себе
Это потому что ты не любишь себя так, как я
Так что, дорогая, если ты недостаточно думаешь о себе
Это потому что ты не любишь себя так, как я
Ты не любишь себя
Ты не любишь себя так, как я