Перевод текста песни Six - Cyph3R, Hamza

Six (оригинал)

J’vais mourir le 6, pile à six heures, les p’tits rêvent de devenir dealers
T’es bonne qu'à raconter des rumeurs, j’me sens comme un zombie dans «Thriller»
Ma haine a tes peurs dans le viseur, j’la soigne au rhum ou aux liqueurs
Personne n’peut douter d’ma vigueur, j’ai le sang-froid comme un tireur
Hey, elle ne fuck qu’avec les winners
Hey, trafic de coke dans mon immeuble
Hey, j’vais mourir le 6, pile à six heures, j’vais mourir le 6, pile à six
heures
J’vais mourir le 6, pile à six heures six
Jeune négro prêt à être riche, cagoulé, ganté pour le titre
En p’tits morceaux sur la table, c’est comme ça que finit le bloc
Mes tireurs n’ont pas de remord, pas d’argent sale sans odeur
La recette, le beurre, je veux tout, la rue, la musique, les deux
Tous mes ennemis sur ma queue, queue, queue, queue
Trafic de coca' ici, yah, trafic de cocaina, yah
Tous les moyens pour être riche, quelle fuckin life pour cette ville
J’suis dans la trap et j’cook, han, superstar, grosses liasses
Négro, j’suis loin dans l’espace, yah, Sauce God, Tropa
Six-six, toujours au pays, j’dois encore couper un demi
Bébé, ma vie, c’est un thriller, j’me sens comme un zombie dans «Thriller»
Dieu en est témoin, ces heures-ci, j’suis en train d’cook
Trafic de cocaina, trafic de coca' ici
Coupe ça comme Jet Li, ils parlent chinois, est-ce un signe?
Six sur six, en munitions, j’décoche les six, tu meurs les six
Bling bling, briques de papers, tellement de drip, on dirait film
J’ai des visions, elles sont très claires: j’me sens comme un zombie dans «Thriller»
J’vais mourir le 6, pile à six heures, les p’tits rêvent de devenir dealers
T’es bonne qu'à raconter des rumeurs, j’me sens comme un zombie dans «Thriller»
Ma haine a tes peurs dans le viseur, j’la soigne au rhum ou aux liqueurs
Personne n’peut douter d’ma vigueur, j’ai le sang-froid comme un tireur
Hey, elle ne fuck qu’avec les winners
Hey, trafic de coke dans mon immeuble
Hey, j’vais mourir le 6, pile à six heures, j’vais mourir le 6, pile à six
heures
J’vais mourir le 6, pile à six heures six
Ouh, ouh, ouh
J’me rappelle, y avait r' dans mon jean, une d’ces lifes, j’vais en faire un
film
Sers-moi du Henny, ne m’sers pas un Gin, baby, j’aime quand ça devient intime
Le temps passe à travers mes Céline, monnaie longue comme la muraille de Chine
Qu’ils aillent tous en Enfer, j’suis en route vers le top, hey
Ay, John Wayne, neuf est le Glock, Mad Men, qui peut me stop?
C’est le jour de la paye, j’peux pas me tromper de date, hey
Ay, John Wayne, neuf est le Glock, Mad Men, qui peut me stop?
Yeah
J’vais mourir le 6, pile à six heures, les p’tits rêvent de devenir dealers
T’es bonne qu'à raconter des rumeurs, j’me sens comme un zombie dans «Thriller»
Ma haine a tes peurs dans le viseur, j’la soigne au rhum ou aux liqueurs
Personne n’peut douter d’ma vigueur, j’ai le sang-froid comme un tireur
Hey, elle ne fuck qu’avec les winners
Hey, trafic de coke dans mon immeuble
Hey, j’vais mourir le 6, pile à six heures, j’vais mourir le 6, pile à six
heures
J’vais mourir le 6, pile à six heures six

Шесть (перевод)

Я умру 6-го, ровно в шесть часов, маленькие мечтают стать дилерами
Ты умеешь только сплетничать, я чувствую себя зомби в "Триллере"
Моя ненависть держит твои страхи в видоискателе, я угощаю ее ромом или ликерами
Никто не может усомниться в моей силе, у меня самообладание, как у стрелка
Эй, она трахается только с победителями
Эй, кокаин в моем доме
Эй, я умру 6-го, ровно в шесть часов, я умру 6-го, ровно в шесть
время
Я умру 6-го, ровно в шесть минут седьмого
Молодой ниггер готов стать богатым, в капюшоне, в перчатках ради титула.
Маленькими кусочками на столе, вот так блок заканчивается
У моих стрелков нет угрызений совести, нет грязных денег, нет запаха
Рецепт, масло, я хочу все, улица, музыка, и то, и другое.
Все мои враги на моем хвосте, хвост, хвост, хвост
Трафик кокаина здесь, да, трафик кокаина, да
Все способы разбогатеть, какая гребаная жизнь для этого города
Я в ловушке, и я готовлю, хан, суперзвезда, большие пачки
Ниггер, я далеко в космосе, да, Бог Соусов, Тропа
Шесть-шесть, все еще дома, еще нужно отрезать половину
Детка, моя жизнь - триллер, я чувствую себя зомби в "Триллере"
Бог свидетель, в эти часы я готовлю
Трафик кокаина, трафик кокаина здесь
Режьте, как Джет Ли, они говорят по-китайски, это знак?
Шесть из шести, в боеприпасах, я стреляю в шесть, ты умираешь шестью
Bling bling, бумажные кирпичи, так много капель, это похоже на фильм
У меня видения, они очень четкие: чувствую себя зомби в "Триллере"
Я умру 6-го, ровно в шесть часов, маленькие мечтают стать дилерами
Ты умеешь только сплетничать, я чувствую себя зомби в "Триллере"
Моя ненависть держит твои страхи в видоискателе, я угощаю ее ромом или ликерами
Никто не может усомниться в моей силе, у меня самообладание, как у стрелка
Эй, она трахается только с победителями
Эй, кокаин в моем доме
Эй, я умру 6-го, ровно в шесть часов, я умру 6-го, ровно в шесть
время
Я умру 6-го, ровно в шесть минут седьмого
Ох, ох, ох
Я помню, в моих джинсах было r, одна из этих жизней, я собираюсь сделать одну
фильм
Налей мне немного Хенни, не наливай мне джин, детка, мне нравится, когда это становится интимным
Время проходит через мои Селины, валюта, длинная, как китайская стена.
Пусть все идут к черту, я на пути к вершине, эй
Эй, Джон Уэйн, девять — это Глок, Безумцы, кто меня остановит?
Это день выплаты жалованья, я не могу ошибиться в дате, эй
Эй, Джон Уэйн, девять — это Глок, Безумцы, кто меня остановит?
Да
Я умру 6-го, ровно в шесть часов, маленькие мечтают стать дилерами
Ты умеешь только сплетничать, я чувствую себя зомби в "Триллере"
Моя ненависть держит твои страхи в видоискателе, я угощаю ее ромом или ликерами
Никто не может усомниться в моей силе, у меня самообладание, как у стрелка
Эй, она трахается только с победителями
Эй, кокаин в моем доме
Эй, я умру 6-го, ровно в шесть часов, я умру 6-го, ровно в шесть
время
Я умру 6-го, ровно в шесть минут седьмого