| It’s the end of the night
| Это конец ночи
|
| You’ve been dancing too much
| Вы слишком много танцевали
|
| They’ve got to turn on the lights
| Они должны включить свет
|
| Cause you’re older now
| Потому что ты старше сейчас
|
| And you want to forget
| И ты хочешь забыть
|
| You’ve been dancing too much
| Вы слишком много танцевали
|
| And this place is dead
| И это место мертво
|
| It’s the end of the night
| Это конец ночи
|
| You’ve been dancing too much
| Вы слишком много танцевали
|
| They’ve got to turn on the lights
| Они должны включить свет
|
| Cause I wanna get away now
| Потому что я хочу уйти сейчас
|
| But my body wants to stay
| Но мое тело хочет остаться
|
| This will be sufficient for you
| Этого будет достаточно для вас
|
| Put your hands over my face
| Положите руки на мое лицо
|
| Talk you and…
| Говорите вы и…
|
| And we wanna go far
| И мы хотим пойти далеко
|
| Well you ruined my makeup
| Ну, ты испортил мой макияж
|
| And you fell and messed your face up
| И ты упал и испортил себе лицо
|
| So where do you think your heart is
| Итак, где, по-твоему, твое сердце?
|
| There is a problem with your brain
| У вас проблема с мозгом
|
| There is a reason that it’s starting
| Есть причина, по которой он начинается
|
| It’s not something you can say
| Это не то, что вы можете сказать
|
| I don’t know the first thing about you
| Я ничего не знаю о тебе
|
| I don’t even know you that way
| Я даже не знаю тебя таким
|
| Well I just get to see you from dancing
| Ну, я просто вижу тебя на танцах
|
| I don’t care about the display
| Меня не волнует дисплей
|
| It’s the end of the night
| Это конец ночи
|
| You’ve been dancing too much
| Вы слишком много танцевали
|
| They’ve got to turn on the lights
| Они должны включить свет
|
| Cause I wanna get away now
| Потому что я хочу уйти сейчас
|
| But my body wants to stay
| Но мое тело хочет остаться
|
| This will be sufficient for you
| Этого будет достаточно для вас
|
| Put your hands over my face
| Положите руки на мое лицо
|
| Talk you and…
| Говорите вы и…
|
| And we wanna go far
| И мы хотим пойти далеко
|
| Well you ruined my makeup
| Ну, ты испортил мой макияж
|
| And you fell and messed your face up
| И ты упал и испортил себе лицо
|
| So where do you think your heart is
| Итак, где, по-твоему, твое сердце?
|
| There is a problem with your brain
| У вас проблема с мозгом
|
| There is a reason that it’s starting
| Есть причина, по которой он начинается
|
| It’s not something you can say
| Это не то, что вы можете сказать
|
| I don’t know the first thing about you
| Я ничего не знаю о тебе
|
| I don’t even know you that way
| Я даже не знаю тебя таким
|
| Well I just get to see you from dancing
| Ну, я просто вижу тебя на танцах
|
| I don’t care about the display
| Меня не волнует дисплей
|
| No I don’t care about the display
| Нет, меня не волнует дисплей
|
| Well I just get to see you from dancing
| Ну, я просто вижу тебя на танцах
|
| I don’t care about the displays
| Меня не волнуют дисплеи
|
| Sometimes I can’t tell the… from the…
| Иногда я не могу отличить... от...
|
| I know that we feel the same way | Я знаю, что мы чувствуем то же самое |