Перевод текста песни I Thought I Knew You - Cymbals

I Thought I Knew You (оригинал)

I thought I knew you
But you were different around me
Yeah you acted different around me
Just wasn’t you
I wanted things good
I couldn’t believe that you found me
I thought I’d never be lonely
Wasn’t thinking at all, no
Wasn’t thinking at all, no
Wasn’t thinking at all, no
Wasn’t thinking at all, no
I saw right through you
To see a reflection of me
Yeah it was always about me
Just wasn’t you
I thought I was good
When I was just trying to please me
Yeah I tried so hard I got lonely
Then I started to fall, yeah
Then I started to fall, yeah
Yeah I started to fall
Wasn’t thinking at all, no no no
I wanna call you on the phone
But I don’t wanna hear your voice
I think I don’t know how to listen anymore
When I’m walking in the street
Think I can hear whats in the air
I’m always trying to find something thats not there

Я Думал, Что Знаю Тебя. (перевод)

Я думал, что знаю тебя
Но ты был другим рядом со мной.
Да, ты вел себя по-другому со мной.
Просто не было тебя
Я хотел, чтобы все было хорошо
Я не мог поверить, что ты нашел меня
Я думал, что никогда не буду одинок
Не думал вообще, нет
Не думал вообще, нет
Не думал вообще, нет
Не думал вообще, нет
Я видел тебя насквозь
Чтобы увидеть отражение меня
Да, это всегда было обо мне.
Просто не было тебя
Я думал, что я хороший
Когда я просто пытался доставить мне удовольствие
Да, я так старался, что мне стало одиноко
Потом я начал падать, да
Потом я начал падать, да
Да, я начал падать
Совсем не думал, нет нет нет
Я хочу позвонить тебе по телефону
Но я не хочу слышать твой голос
Я думаю, что больше не знаю, как слушать
Когда я иду по улице
Думаю, я слышу, что в воздухе
Я всегда пытаюсь найти то, чего нет