Перевод текста песни Man of Eternal Rain - Cyhra

Man of Eternal Rain (оригинал)

You had the world in your hands but you threw it away
Had a life to complete but you drank it astray
All that shimmer transformed to a trail of despair
And all of a sudden you fell through the air
Nowhere to hide
Nowhere to be
This is my last rebirth
Will you please save me
Sell me your tears
Sell me your pain
All these demons slain
The man of eternal rain
As you rise from the dead there is nowhere to hide
As the world watches on you will prove them with pride
You’ve been destined to fly it gets harder with life
Last chance to rise you are changing the tide

Человек Вечного Дождя (перевод)

У тебя был мир в твоих руках, но ты его выбросил
У вас была жизнь, которую нужно было завершить, но вы выпили ее в заблуждение
Все это мерцание превратилось в след отчаяния
И вдруг ты упал в воздух
Негде спрятаться
Негде быть
Это мое последнее перерождение
Пожалуйста, спаси меня
Продай мне свои слезы
Продай мне свою боль
Все эти демоны убиты
Человек вечного дождя
Когда ты восстаешь из мертвых, тебе негде спрятаться
Когда мир наблюдает за вами, вы с гордостью докажете им
Тебе суждено летать, с жизнью становится все труднее
Последний шанс подняться, вы меняете ситуацию