Перевод текста песни Holding Your Breath - Cyhra

Holding Your Breath (оригинал)

You tell me you’re sorry
You tell me you’re holding your breath for me I see you fight through another day
I know it’s hard for you
The weight on your shoulders
You are the one for me I love you 'til the day I go under
I see how you’re hurting
I feel like I’m chained to a wall
I wanna be near you
To help you regain your control
But every step will take me back to the start
Want you to know you are the center of my heart
And
You need to understand
I’ll stay with you through heaven and hell
But you keep smother me relentlessly
Please carry me home
Future is my enemy
I am not dying here alone
Save me from insanity
Just give me wings to fly
My precious life
'cause I am way too young to die!
I used to be a drifter
I was used to walk alone
When I met you all my darkness disappeared
You were the one
That showed me how to live
Instead of whom to be
I had no option to surrender your divinity
And I was selling my soul for dirt
Anything for money
Pawned my dreams so I could lead your way
But every step will take me back to the start
Want you to know you are the center of my heart
And
All I ever wanted was for you to love me But you keep smother me relentlessly
Please carry me home
Future is my enemy
I am not dying here alone
Save me from insanity
Just give me wings to fly
My precious life
'cause I am way too young to die!

Затаив Дыхание (перевод)

Ты говоришь мне, что сожалеешь
Вы говорите мне, что задерживаете дыхание для меня, я вижу, как вы боретесь в другой день
Я знаю, что тебе тяжело
Вес на ваших плечах
Ты для меня один, я люблю тебя до того дня, когда я уйду
Я вижу, как тебе больно
Я чувствую себя прикованным к стене
я хочу быть рядом с тобой
Чтобы помочь вам восстановить контроль
Но каждый шаг вернет меня к началу
Хочу, чтобы ты знал, что ты в центре моего сердца
И
Вы должны понять
Я останусь с тобой через рай и ад
Но ты продолжаешь безжалостно душить меня
Пожалуйста, отнесите меня домой
Будущее — мой враг
Я не умираю здесь один
Спаси меня от безумия
Просто дай мне крылья, чтобы летать
Моя драгоценная жизнь
потому что я слишком молод, чтобы умереть!
Раньше я был бродягой
Я привык ходить один
Когда я встретил тебя, вся моя тьма исчезла
Ты был единственным
Это показало мне, как жить
Вместо того, кем быть
У меня не было возможности отказаться от твоей божественности
И я продавал свою душу за грязь
Все за деньги
Заложил мои мечты, чтобы я мог вести тебя
Но каждый шаг вернет меня к началу
Хочу, чтобы ты знал, что ты в центре моего сердца
И
Все, что я когда-либо хотел, это чтобы ты любил меня, но ты продолжаешь безжалостно душить меня.
Пожалуйста, отнесите меня домой
Будущее — мой враг
Я не умираю здесь один
Спаси меня от безумия
Просто дай мне крылья, чтобы летать
Моя драгоценная жизнь
потому что я слишком молод, чтобы умереть!