Перевод текста песни Tied To The Weather - Cut Copy

Tied To The Weather (оригинал)

Don’t mistake familiar love for loneliness
The things you take for granted, they might fade away
And then you wake and find your bed is cold and vacant
It’s too late to make amends, don’t let it end
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You can see, I was wrong and you were right
We’ll always be tied to the weather
Take us together
Seasons come and seasons go you know it’s true
The sun that shone and let the way in early days has gone and gone
But should we dwell on what we’ve lost?
It seems so long since happiness, just don’t forget
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
Tied to the weather
Take us together
Take us together

Привязан К Погоде (перевод)

Не путайте знакомую любовь с одиночеством
То, что вы считаете само собой разумеющимся, может исчезнуть
А потом вы просыпаетесь и обнаруживаете, что ваша кровать холодная и свободная
Слишком поздно загладить свою вину, не позволяйте этому закончиться
Ты мог бы быть, ты мог бы быть один сегодня вечером
И вы могли видеть, видеть это с другой стороны
Видишь ли, я ошибался, а ты был прав
Мы всегда будем привязаны к погоде
Возьми нас вместе
Времена года приходят и уходят, ты знаешь, что это правда
Солнце, которое сияло и давало дорогу в первые дни, ушло и ушло
Но должны ли мы останавливаться на том, что мы потеряли?
Кажется, так давно не было счастья, только не забывай
Ты мог бы быть, ты мог бы быть один сегодня вечером
И вы могли видеть, видеть это с другой стороны
Ты мог бы быть, ты мог бы быть один сегодня вечером
И вы могли видеть, видеть это с другой стороны
Привязан к погоде
Возьми нас вместе
Возьми нас вместе