Перевод текста песни Out There On The Ice - Cut Copy

Out There On The Ice (оригинал)

Yes, no, maybe is all I need to hear from you
If things go crazy, she’s lost herself and lost to you
Now that nothing’s spoken, she’s out there on the ice again
She’s breaking down slowly, colliding as she holds your hand
You don’t know what to do There’s a guy you know, who’ll be there for you x2
Yes, no, maybe is all I need to hear from you
If things go crazy, she’s lost herself and lost to you
Now that nothing’s spoken, she’s out there on the ice again
She’ll take me down slowly, she’s holding on to what she can
You don’t know what to do There’s a guy you know, who’ll be there for you x4
If that’s what it takes, then don’t let it tear us apart
Even if it breaks your heart x2
Even if it breaks your heart x2

Там На Льду (перевод)

Да, нет, может быть, это все, что мне нужно от вас услышать
Если что-то пойдет не так, она потеряла себя и потеряла тебя
Теперь, когда ничего не сказано, она снова на льду
Она медленно ломается, сталкиваясь, когда держит тебя за руку
Вы не знаете, что делать. Есть парень, которого вы знаете, который будет рядом с вами x2
Да, нет, может быть, это все, что мне нужно от вас услышать
Если что-то пойдет не так, она потеряла себя и потеряла тебя
Теперь, когда ничего не сказано, она снова на льду
Она будет медленно меня спускать, она держится за то, что может
Вы не знаете, что делать. Есть парень, которого вы знаете, который будет рядом с вами x4
Если это то, что нужно, то не позволяйте этому разлучить нас
Даже если это разобьет тебе сердце x2
Даже если это разобьет тебе сердце x2