Перевод текста песни So Haunted - Cut Copy

So Haunted (оригинал)

What’s that you see?
There’s all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
Just one glimpse can change your life, change your life, change your life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
One glimpse change your life, change your life, change your life, change it
I get so haunted, I fall in your dreams tonight
I get so haunted that I’m misunderstood tonight
What’s that you see?
There’s all the satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
Just one glimpse can change your life, change your life, change your life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
One glimpse change your life, change your life, change your life, change it
This is real, this is what you search out
And you wouldn’t believe, you could never say it’s true
You can leave, and you could go out, search out
Harbor daze, harbor daze
In a harbor daze
In a harbor daze

(перевод)

Что ты видишь?
Там все эти спутники, спутники, спутники
Орбита ты и я
Всего один взгляд может изменить вашу жизнь, изменить вашу жизнь, изменить вашу жизнь
И вы можете видеть
Через все эти спутники, спутники, спутники
Орбита ты и я
Один взгляд изменит вашу жизнь, измените свою жизнь, измените свою жизнь, измените ее.
Меня так преследуют, что я упаду в твоих снах сегодня ночью
Меня так преследуют, что меня неправильно понимают сегодня вечером
Что ты видишь?
Там все спутники, спутники, спутники
Преследуя тебя и меня
Всего один взгляд может изменить вашу жизнь, изменить вашу жизнь, изменить вашу жизнь
И вы можете видеть
Через все эти спутники, спутники, спутники
Преследуя тебя и меня
Один взгляд изменит вашу жизнь, измените свою жизнь, измените свою жизнь, измените ее.
Это реально, это то, что вы ищете
И ты не поверишь, ты никогда не сможешь сказать, что это правда
Вы можете уйти, а можете выйти, поискать
Ошеломление гавани, оцепенение гавани
В оцепенении гавани
В оцепенении гавани