Перевод текста песни Pharaohs & Pyramids - Cut Copy

Pharaohs & Pyramids (оригинал)

House is burning, she’s so cold
Hands of silver, hands of gold
Rising from a pyramid
She’ll take you where the pharaohs live
Neatly packaged, sleek design
Glossy pamphlet, neon sign
Borrowed like a cigarette
So that way you’ll be good, I guess
Please, baby, please, baby
Don’t take my heart away
Just save it for another day
When you need my love some more
Beauty of a love his ghost
Familiar as a talk show host
Quick and deadly in the night
She’s something we can’t live without
Please, baby, please, baby
Don’t take my heart away
Just save it for another day
When you need my love some more
Please, baby, please, baby
Don’t take my heart away
Just save it for another day
When you need my love some more
Loudspeakers sound, white disco light
It’s one for us who fall apart
Loudspeakers sound, white disco light
It’s one for us who fall apart
Loudspeakers sound, white disco light
(Nobody here breaking hearts)
It’s one for us who fall apart
(Nobody here breaking hearts)
Loudspeakers sound, white disco light
(Nobody here breaking hearts)
It’s one for us who fall apart
(Nobody here breaking hearts)

Фараоны и Пирамиды (перевод)

Дом горит, она такая холодная
Руки из серебра, руки из золота
Восхождение из пирамиды
Она отвезет тебя туда, где живут фараоны
Аккуратная упаковка, стильный дизайн
Глянцевая брошюра, неоновая вывеска
Заимствован как сигарета
Так что у тебя все будет хорошо, я думаю
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Не забирай мое сердце
Просто сохраните его на другой день
Когда тебе еще понадобится моя любовь
Красота любви его призрак
Знакомый как ведущий ток-шоу
Быстрый и смертоносный в ночи
Без нее мы не можем жить
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Не забирай мое сердце
Просто сохраните это на другой день
Когда тебе еще понадобится моя любовь
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка
Не забирай мое сердце
Просто сохраните это на другой день
Когда тебе еще понадобится моя любовь
Звук громкоговорителей, белый свет дискотеки
Это один для нас, кто разваливается
Звук громкоговорителей, белый свет дискотеки
Это один для нас, кто разваливается
Звук громкоговорителей, белый свет дискотеки
(Никто здесь не разбивает сердца)
Это один для нас, кто разваливается
(Никто здесь не разбивает сердца)
Звук громкоговорителей, белый свет дискотеки
(Никто здесь не разбивает сердца)
Это один для нас, кто разваливается
(Никто здесь не разбивает сердца)