Перевод текста песни Minstrel and Queen - Curtis Mayfield, The Impressions

Minstrel and Queen - Curtis Mayfield, The Impressions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minstrel and Queen, исполнителя - Curtis Mayfield. Песня из альбома Get Ready - Hello Young Lovers, в жанре R&B
Дата выпуска: 09.02.2016
Лейбл звукозаписи: JEI
Язык песни: Английский

Minstrel and Queen

(оригинал)
Queen majesty, may I speak to thee
So much I have longed, I’ve longed to speak to you alone
True I agree, I’m not of your society
I’m not a king just a minstrel
With my songs to you I moan
Though just a minstrel in life we’re so far apart
But royal queen I see love in your heart, your heart
I love you too, your majesty… hmmmmm
Isn’t this really true
These things I ask of you… hmmmm
Oh, oh majesty could you really care for me
Minstrel and Queen
A Queen with no king
I’m a minstrel subpar, but could this really mean anything
As long as you love me
And it won’t be so hard
As long as I see love love in your heart, (your heart)
I love you too, (honest I do)
Hmmmm.(your majesty), hmmmm.(your majesty)
Ohh I love you too, (your majesty)
Hmmmm queen majesty…

Менестрель и королева

(перевод)
Королева Величество, могу я поговорить с тобой
Я так хотел, я хотел поговорить с тобой наедине
Верно, я согласен, я не из твоего общества
Я не король, просто менестрель
С моими песнями тебе я стону
Хотя в жизни мы всего лишь менестрели, мы так далеко друг от друга
Но королевская королева, я вижу любовь в твоем сердце, в твоем сердце
Я тоже люблю вас, ваше величество… хмммм
Разве это не правда
Эти вещи, которые я прошу у вас ... хмммм
О, о, величество, ты действительно заботишься обо мне?
Менестрель и королева
Королева без короля
Я плохой менестрель, но может ли это что-то значить
Пока ты меня любишь
И это будет не так сложно
Пока я вижу любовь любовь в твоем сердце, (твое сердце)
Я тоже тебя люблю (честно люблю)
Хмммм.(ваше величество), хмммм.(ваше величество)
О, я тоже тебя люблю, (ваше величество)
Хмммм королева величество…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
Fool for You 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
I'm Loving Nothing 2006
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
I'm So Proud 1997
Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') 2020
We Must Be in Love 2005
I Ain't Supposed To 1964
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970

Тексты песен исполнителя: Curtis Mayfield
Тексты песен исполнителя: The Impressions