Перевод текста песни Divinus Mortis - Curse Upon A Prayer

Divinus Mortis (оригинал)

Blood has been shed for the lowly
And slowly we drift in our death
Now when tides of life have turned
The darkest of chaos, hear my words
Pallor Mortis
Come, you White Ghost!
Algor Mortis
Draw down the sun!
His filthy seed of disease
Spread on the young and the weak
Blind their eyes so they don’t see
That even their god will bleed
Spread the word of peace
To those with bloody hands
And speak of holiness of life
When it’s you who holds the knife
Rigor Mortis
Strike the nails deep!
Livor Mortis
Their god will weep!
His filthy seed of disease
Spread on the young and the weak
Blind your eyes so you don’t see
Your holy god on his knees

Божественная Смерть (перевод)

Кровь была пролита за смиренных
И медленно мы дрейфуем в нашей смерти
Теперь, когда приливы жизни повернулись
Самый темный из хаоса, услышь мои слова
Паллор Мортис
Приди, белый призрак!
Алгор Мортис
Нарисуй солнце!
Его грязное семя болезни
Распространение на молодых и слабых
Закрой им глаза, чтобы они не видели
Что даже их бог будет истекать кровью
Распространяйте слово мира
Тем, у кого окровавленные руки
И говорить о святости жизни
Когда ты держишь нож
Трупное окоченение
Вбивайте ногти глубоко!
Ливор Мортис
Их бог будет плакать!
Его грязное семя болезни
Распространение на молодых и слабых
Закрой глаза, чтобы не видеть
Твой святой бог на коленях