Перевод текста песни Make Me Move - Culture Code, KARRA, Tobu

Make Me Move (оригинал)

Open up
Feel the waves cut through me
Hypnotized
By the sounds I’m breathing in
Hold tight, hold tight
Chemicals collide
Hold tight, hold tight
Hold tight
Dripping lights
Paint the skies
All because of you
Dripping lights
Paint the skies
Only you
Can make me move
You, you, can make me move
Can make me move
You, you, can make me move
Can make me
You, you, can make me move
Can make me
So alive
Make it last forever
Stopping time
Yeah, I’m surrendering
Hold tight, hold tight
Chemicals collide
Hold tight, hold tight
Hold tight
Dripping lights
Paint the skies
All because of you
Dripping lights
Paint the skies
Only you
Can make me move
You, you, can make me move
Can make me move
(Can make me move, yeah)
You, you, can make me move
Can make me

Заставь Меня Двигаться (перевод)

Открыть
Почувствуй, как волны прорезают меня
загипнотизированный
Судя по звукам, которыми я дышу
Держись крепче, держись крепче
Химические вещества сталкиваются
Держись крепче, держись крепче
Держись крепче
Капающие огни
Раскрась небо
Все из-за тебя
Капающие огни
Раскрась небо
Только ты
Может заставить меня двигаться
Ты, ты, можешь заставить меня двигаться
Может заставить меня двигаться
Ты, ты, можешь заставить меня двигаться
Может сделать меня
Ты, ты, можешь заставить меня двигаться
Может сделать меня
Такой живой
Пусть это длится вечно
Время остановки
Да, я сдаюсь
Держись крепче, держись крепче
Химические вещества сталкиваются
Держись крепче, держись крепче
Держись крепче
Капающие огни
Раскрась небо
Все из-за тебя
Капающие огни
Раскрась небо
Только ты
Может заставить меня двигаться
Ты, ты, можешь заставить меня двигаться
Может заставить меня двигаться
(Может заставить меня двигаться, да)
Ты, ты, можешь заставить меня двигаться
Может сделать меня