| Up in the club with my jewelry
| В клубе с моими украшениями
|
| And soon to be up by the bar,______
| И скоро будет у бара,______
|
| Shorty’s looking sexy, yes indeed
| Коротышка выглядит сексуально, да, действительно
|
| She’s comin' home with me
| Она идет домой со мной
|
| Me and thugs up in the club like what, and we doing it baby
| Я и головорезы в клубе, как что, и мы делаем это, детка
|
| Popping bud, gettin nough groupie love from the ladies
| Выскакивающий бутон, получаешь любовь поклонницы от дам
|
| They must of knew who we was cuz we pulled up in the 'cedes
| Они, должно быть, знали, кто мы, потому что мы остановились в уступах
|
| Princess cuts lookin nuts, custom jewelry is crazy
| Принцесса сходит с ума, украшения на заказ — это безумие
|
| It’s Cuban & AV, rollin like them dudes in the navy
| Это Cuban и AV, катаемся, как чуваки на флоте
|
| Keep my tool off of safety case some foll try to play me
| Держите мой инструмент подальше от защитного чехла, кто-нибудь попытается разыграть меня.
|
| We the turth, 100 proof, plus we smoother than Baileys
| Мы правы, 100 доказательств, плюс мы мягче, чем Baileys
|
| Recruitin the ladies, got them haters droolin with rabies
| Рекрутинг дам, заставил их ненавистников пускать слюни от бешенства
|
| Maybe it’s the way I be putting it down, Cuban’s in town
| Может быть, это то, как я это записываю, кубинец в городе
|
| Lookin around, for a shorty good enough to crown
| Оглянитесь вокруг, чтобы найти коротышку, достаточно хорошую, чтобы короновать
|
| Spotted mami, she’s a hotty, looking good in that gown
| Пятнистая мами, она красотка, хорошо выглядит в этом платье
|
| At the party pitchin game like Gooden on the mound
| На вечеринке игра в питчинг, как Гуден на кургане
|
| Sugar brown, so astounding, what a sight to see
| Сахарно-коричневый, такой поразительный, какое зрелище
|
| Got all the other clowns hounding, but she likes my sty'
| Все остальные клоуны травят, но ей нравится мой хлев.
|
| She knows who I be, so she don’t need to see ID
| Она знает, кто я, поэтому ей не нужно видеть удостоверение личности.
|
| Just come with me ma, show you bout that V.I.P
| Просто пойдем со мной, мама, покажу тебе, что В.И.П.
|
| Up in the club with my jewelry
| В клубе с моими украшениями
|
| And soon to be up by the bar cuz its easy, now come with me
| И скоро быть у бара, потому что это легко, теперь пойдем со мной
|
| Shorty’s looking sexy, yes indeed
| Коротышка выглядит сексуально, да, действительно
|
| She’s comin' home with me
| Она идет домой со мной
|
| I wanna try to make you mine (wine & dine)
| Я хочу попытаться сделать тебя своей (вино и обед)
|
| So baby, let me read your mind (she's a dime)
| Итак, детка, позволь мне прочитать твои мысли (она копейка)
|
| Lookin at that ass from behind
| Посмотри на эту задницу сзади
|
| She comin home with, she’s comin home with me
| Она идет домой, она идет домой со мной
|
| Now I been peeping your style, from deep in the crown
| Теперь я подглядывал за твоим стилем из глубины короны.
|
| You look like you haven’t been out, and freaked in a while
| Ты выглядишь так, как будто тебя не было дома, и ты немного волнуешься
|
| So let’s go, creep to my house, I sweeten your smile
| Так что давай, ползу ко мне домой, я подслащу твою улыбку
|
| But if you seeking for the clout you need to see your way out
| Но если вы ищете влияние, вам нужно найти выход
|
| But no doubt, I’m bout it bout it, you wit it-be proud to shout it
| Но не сомневайтесь, я об этом, вы это понимаете - гордитесь тем, что кричите об этом
|
| It’s on, don’t try to fight it, your body can’t no longer hide it
| Это продолжается, не пытайтесь с этим бороться, ваше тело больше не может скрывать это.
|
| Come on, jump on and ride it, this song’s got you excited
| Давай, прыгай и катайся, эта песня тебя взволновала
|
| I’m known for getting rowdy, we gone off that bacardi
| Я известен тем, что хулиганил, мы ушли от этого бакарди
|
| But no- we gon' party and get freaky tonight
| Но нет, сегодня вечером мы собираемся устроить вечеринку и причудиться
|
| Do what you like, shake that body mami, reach a new height
| Делай, что хочешь, встряхни это тело, мама, достигни новой высоты
|
| I know you probably got a man but he ain’t treatin' you right
| Я знаю, что у тебя, вероятно, есть мужчина, но он не относится к тебе правильно
|
| Cuz if he was- you wouldn’t be here tonight, I know your type-
| Потому что, если бы он был... тебя бы здесь сегодня не было, я знаю твой тип-
|
| You like excitement, sex with all the passion of fightin
| Вам нравится волнение, секс со всей страстью драки
|
| Scratchin and bitin like a match against tyson
| Скретчин и битин, как матч против тайсона
|
| Action-packed like the Clash of the Titans, what I’m packin if frightnin
| Насыщенный действием, как Битва Титанов, что я упаковываю, если пугаю
|
| Have that ass flashin faster than lightnin, come on
| Пусть эта задница вспыхнет быстрее, чем молния, давай
|
| Me and my crew up in the club, and it’s ladies night
| Я и моя команда в клубе, и это женская ночь
|
| Drinking, smoking on that bud, and we gettin right
| Пить, курить на этом зародыше, и мы поправляемся
|
| Shorty pulled up to the bar, and she just my type
| Коротышка подъехал к бару, и она как раз в моем вкусе
|
| She don’t know it but-she's comin' home with me
| Она этого не знает, но она идет со мной домой
|
| Now I could tell that she likes the player type
| Теперь я могу сказать, что ей нравится тип игрока
|
| Kind of player that could hold her down and lay the pipe
| Тип игрока, который мог бы удержать ее и положить трубу
|
| All it took was one look for her to say alright, game is tight
| Все, что ей понадобилось, это один взгляд, чтобы сказать: «Хорошо, игра напряжена».
|
| Shorty’s comin' home, she’s comin' home with me
| Коротышка идет домой, она идет со мной домой
|
| She wann party with me
| Она хочет повеселиться со мной
|
| Show off her body to me
| Покажи мне свое тело
|
| Drink that Bacardi, smoke that Bob Marley
| Пей этот Бакарди, кури Боба Марли.
|
| Shorty’s comin' home with me | Коротышка идет со мной домой |