Перевод текста песни Misery Needs Company - Crystal Ball

Misery Needs Company (оригинал)

Devils and monsters speed 'round my head
Visions of creatures make me afraid
Make me afraid
When the pain gets too much
Than I need that human touch — Human touch
My head’s place where fantasy grows
The spirits use me — so I know, the voices I hear
They’re just here to make me fear
Misery needs company
Don’t wanna face the pain I see (but)
Misery needs company
That’s just the way it’s got to be Shadows in darkness — the faces I see
They tell me who I have to be — I have to be When the heart is empty and grey
I’m hunting for some other way — Some other way
My head’s place where fantasy grows
The spirits use me — so I know, the voices I hear
They’re just here to make me fear
Misery needs company
Don’t wanna face the pain I see (but)
Misery needs company
That’s just the way it’s got to be Ridding the evil from my life to see the light
I’ll open my eyes and then I’ll fight to the end

Несчастью Нужна Компания (перевод)

Дьяволы и монстры мчатся вокруг моей головы
Видения существ пугают меня
Заставь меня бояться
Когда боль становится слишком сильной
Чем мне нужно это человеческое прикосновение — человеческое прикосновение
Место моей головы, где растет фантазия
Духи используют меня — так что я знаю, голоса, которые я слышу
Они просто здесь, чтобы заставить меня бояться
Страдание нуждается в компании
Не хочу смотреть в лицо боли, которую я вижу (но)
Страдание нуждается в компании
Именно так и должно быть, Тени во тьме — лица, которые я вижу
Они говорят мне, кем я должен быть — я должен быть, Когда сердце пусто и серо
Я ищу какой-то другой путь — Какой-то другой путь
Место моей головы, где растет фантазия
Духи используют меня — так что я знаю, голоса, которые я слышу
Они просто здесь, чтобы заставить меня бояться
Страдание нуждается в компании
Не хочу смотреть в лицо боли, которую я вижу (но)
Страдание нуждается в компании
Именно так и должно быть Избавление от зла ​​из моей жизни, чтобы увидеть свет
Я открою глаза и буду сражаться до конца