Перевод текста песни Liferider - Crystal Ball

Liferider (оригинал)

Looking out the window
On the train of life
Rolling into the future
Waiting to arrive
Crack life open have a look around
Lots of goodies to be found
Each new station is a novelty
Break out from monotony
What is it worth all this you’re hoping for
Open the door
Liferider — find what you are looking for
Liferider — it is time to explore
Liferider — there’s gotta be something more
Liferider — deep down in your inner core
Living it up like a king uncrowned
Don’t you ever lose your ground
No action hero no prodigy
Write your own biography
What is it worth all this you’re hoping for
Open the door
Liferider — find what you are looking for
Liferider — it is time to explore
Liferider — there’s gotta be something more
Liferider — deep down in your inner core
Liferider — yeah — it is time to come alive
Liferider — you’re the one who will survive
Liferider — like a cat with nine lives
Liferider — make it larger than life
Liferider — it’s time to come alive

Спасательный круг (перевод)

Глядя в окно
В поезде жизни
Роллинг в будущее
Ожидание прибытия
Взломай жизнь, посмотри вокруг
Много вкусностей можно найти
Каждая новая станция — это новинка
Вырваться из монотонности
Чего это стоит, на что ты надеешься
Открой дверь
Liferider — найди то, что ищешь
Liferider — пора исследовать
Liferider — должно быть что-то большее
Liferider — глубоко внутри вашего внутреннего ядра
Жить как некоронованный король
Ты никогда не теряешь землю
Нет героя боевика, нет вундеркинда
Напишите свою биографию
Чего это стоит, на что ты надеешься
Открой дверь
Liferider — найди то, что ищешь
Liferider — пора исследовать
Liferider — должно быть что-то большее
Liferider — глубоко внутри вашего внутреннего ядра
Liferider — да — пора оживать
Liferider — ты тот, кто выживет
Liferider — как кошка с девятью жизнями
Liferider — сделайте это больше, чем жизнь
Liferider — пора оживать