Перевод текста песни Lonely Memories - Crying Vessel

Lonely Memories (оригинал)

Is this my last chance to say goodbye?
Is this my last chance to say hello?
Whatever the case may be
Your secret is safe with me
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
Back when I wanted it all
True love slowly fades
Whichever way you choose
Don’t let it confuse you
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
All I see is lonely memories
Of what we used to b
Back when you loved me
All I see is lonely memories
Of when we used to bleed
Begging for mercy
But now I’m ice cold
You said you wanted a truce
But I felt so used
You decided to stop me
From my blasphemy
I am ice cold
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
All I see is lonely memories
Of what we used to be
Back when you loved me
All I see is lonely memories
Of when we used to bleed
Begging for mercy
But now I’m ice cold
All I see
All I feel
All I see is these lonely memories
I am ice cold (x4)
Am ice cold
Credits
From Pleasures For The Wicked, released August 14, 2020

Одинокие Воспоминания (перевод)

Это мой последний шанс попрощаться?
Это мой последний шанс поздороваться?
Как бы там ни было
Ваш секрет в безопасности со мной
я ледяной
Я держу глаза закрытыми
Прикосновение к твоей бледной белой коже
Это похоже на такой грех
Назад, когда я хотел все это
Настоящая любовь медленно угасает
Какой бы способ вы ни выбрали
Не позволяйте этому сбить вас с толку
я ледяной
Я держу глаза закрытыми
Прикосновение к твоей бледной белой коже
Это похоже на такой грех
Все, что я вижу, это одинокие воспоминания
Из того, что мы привыкли б
Когда ты любил меня
Все, что я вижу, это одинокие воспоминания
Когда мы истекали кровью
Просьба о пощаде
Но теперь я ледяной
Вы сказали, что хотите перемирия
Но я чувствовал себя таким привыкшим
Ты решил остановить меня
От моего богохульства
я ледяной
я ледяной
Я держу глаза закрытыми
Прикосновение к твоей бледной белой коже
Это похоже на такой грех
Все, что я вижу, это одинокие воспоминания
Из того, что мы использовали, чтобы быть
Когда ты любил меня
Все, что я вижу, это одинокие воспоминания
Когда мы истекали кровью
Просьба о пощаде
Но теперь я ледяной
Все, что я вижу
Все, что я чувствую
Все, что я вижу, это эти одинокие воспоминания
Я ледяной (x4)
Я ледяной
Кредиты
Из Pleasures For The Wicked, выпущенного 14 августа 2020 г.