Перевод текста песни Buried Alive - Crying Vessel

Buried Alive (оригинал)

The light has come to take me
(I think that I’m floating)
Don’t know where I’m going or what I’ll see
(The darkness is growing)
I can’t complain My time is done
I’ve done the best that I can
But death has won
What has happened?
Why can’t I find my wings?
Why does it feel so wrong?
With your tears on my face I think I’m losing faith
Please don’t be sad or hate me
(I can’t keep holding)
It’s so damn cold I can’t breathe
(I feel like I’m choking)
I won’t complain
Even though it’s tough
But these wounds will heal
When I look from above
What has happened?
Why can’t I find my wings?
Why does it feel so wrong?
With your tears on my face
I think I’m losing grip Of what helps me survive
If these are my last words
I think I’m buried alive
I’m being buried alive

Похоронен Заживо (перевод)

Свет пришел, чтобы забрать меня
(Я думаю, что я плаваю)
Не знаю, куда я иду или что я увижу
(Тьма сгущается)
Я не могу жаловаться, мое время вышло
Я сделал все, что мог
Но смерть победила
Что случилось?
Почему я не могу найти свои крылья?
Почему это кажется таким неправильным?
С твоими слезами на моем лице я думаю, что теряю веру
Пожалуйста, не грусти и не ненавидь меня.
(Я не могу держаться)
Так чертовски холодно, что я не могу дышать
(я чувствую, что задыхаюсь)
я не буду жаловаться
Хоть это и тяжело
Но эти раны заживут
Когда я смотрю сверху
Что случилось?
Почему я не могу найти свои крылья?
Почему это кажется таким неправильным?
С твоими слезами на моем лице
Я думаю, что теряю контроль над тем, что помогает мне выжить
Если это мои последние слова
Я думаю, что меня похоронили заживо
меня хоронят заживо