Перевод текста песни Out of Time - Crucify Me Gently, Max Kovalenko

Out of Time (оригинал)

Time, the most valuable resource
That is wasted for nothing without remorse
Time is life, Time is death
The enemy we fight till (our) the last breath
The biggest misconception
That we think that there is plenty ahead
We are out of time
And you will realize this just before you are dead
Created for the highest purpose
We spend our lives in misery
Were we given our lifetime to waste it for nothing, for nothing?
Frustrated, guided by the inner animal instincts
Blindly wandering into nowhere through the lurid horizon
This crimson rain shall wash us all away
Doomed and sentenced we observe our lives pouring through our fractured hands
Sticky clods are rolling down across the curve of my own life
While turning into a decayed soil
This blackness reflects the essence of human existence
Innocent blood had been spilling for thousands of years, and now it is on our
own murderous hands
A stepping stone of man’s absurd existence
We are out of time
There was nothing before, there will be nothing after
There is no today, there is a dreadful disaster
Born to die, but doomed to live
This universe has no time for us to give

Вне времени (перевод)

Время, самый ценный ресурс
Это тратится впустую без угрызений совести
Время - жизнь, Время - смерть
Враг, с которым мы сражаемся до (нашего) последнего вздоха
Самое большое заблуждение
Что мы думаем, что впереди еще много
У нас нет времени
И ты поймешь это незадолго до своей смерти
Создан для высшей цели
Мы проводим свою жизнь в страданиях
Была ли нам дана наша жизнь, чтобы тратить ее впустую, впустую?
Разочарованный, руководствуясь внутренними животными инстинктами
Слепо блуждающий в никуда через аляповатый горизонт
Этот малиновый дождь смоет нас всех
Обреченные и приговоренные, мы наблюдаем, как наша жизнь течет сквозь наши сломанные руки.
Липкие комья катятся по кривой моей собственной жизни
Превращаясь в разложившуюся почву
Эта чернота отражает суть человеческого существования
Невинная кровь проливалась тысячи лет, и теперь она на нашем
собственные убийственные руки
Ступенька абсурдного существования человека
У нас нет времени
Ничего не было раньше, ничего не будет после
Нет сегодня, есть ужасная катастрофа
Рожденный умереть, но обреченный жить
У этой вселенной нет времени для нас, чтобы дать