Перевод текста песни Circles - Crucify Me Gently

Circles (оригинал)

Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
All of them are mine…
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle
I am in endless circle
All this gloomy circles
Neverending moments
Have crippled me for a thousand of times
All my rotting bodies
All my written stories
And each of them is the end
I tried so many times
To become human
But I failed
And all I found in life is
Pain, pain, unbearable pain
That devours me from inside again and again
I can’t escape this circle
I can’t escape this fucking circle of life and death
Permanent disharmony
Death gives meaning to life
But still it’s worthless and insufferable
So we hope that the afterlife exists
Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle of life
I am in endless circle of death

Круги (перевод)

Окруженный тысячей тел
И все они мои
Все они мои…
Я не знаю, как я сюда попал
Я не знаю, как выйти
Я в бесконечном кругу
Я в бесконечном кругу
Все эти мрачные круги
Бесконечные моменты
Покалечили меня тысячу раз
Все мои гниющие тела
Все мои письменные истории
И каждый из них — конец
Я пытался так много раз
Стать человеком
Но я потерпел неудачу
И все, что я нашел в жизни, это
Боль, боль, невыносимая боль
Что пожирает меня изнутри снова и снова
Я не могу выйти из этого круга
Я не могу вырваться из этого гребаного круга жизни и смерти
Постоянная дисгармония
Смерть придает смысл жизни
Но все же это бесполезно и невыносимо
Поэтому мы надеемся, что загробная жизнь существует
Окруженный тысячей тел
И все они мои
Я не знаю, как я сюда попал
Я не знаю, как выйти
Я в бесконечном кругу жизни
Я в бесконечном кругу смерти