| One Fine Day (оригинал) | В Один Прекрасный День (перевод) |
|---|---|
| I go all the way to my dreams | Я иду к своей мечте |
| Destiny guides me along dusty roads | Судьба ведет меня по пыльным дорогам |
| Cause I choose to be free to be me | Потому что я выбираю быть свободным быть собой |
| This is my time and my life and I do it my way | Это мое время и моя жизнь, и я делаю это по-своему |
| Some days will fade to gray | Некоторые дни станут серыми |
| Good times seem far away | Хорошие времена кажутся далекими |
| Who knows what future holds | Кто знает, что ждет в будущем |
| Cause life knows all the dirty tricks | Потому что жизнь знает все грязные уловки |
| Each time you find yourself | Каждый раз, когда вы обнаруживаете себя |
| Lying flat on your face | Лежа на лице |
| That’s life, you can’t deny | Это жизнь, ты не можешь отрицать |
| Pick yourself up get back into race | Возьми себя в руки, вернись в гонку |
| From the cradle to the grave | От колыбели до могилы |
| This is the only life I’ll live | Это единственная жизнь, которой я буду жить |
| I just can’t complain | Я просто не могу жаловаться |
| The joy of life is worth the pain | Радость жизни стоит боли |
| Fate gives the stick on me | Судьба накладывает на меня палку |
| Life left some scars you’ll see! | Жизнь оставила шрамы, вот увидишь! |
| I won’t get off the track | Я не сойду с пути |
| I haven’t come this far to quit right now | Я не зашел так далеко, чтобы бросить прямо сейчас |
| Been loosing many fights | Проиграл много боев |
| But I won’t lose my faith | Но я не потеряю веру |
| Will give it one more try | Попробую еще раз |
| I grab my chance, I still believe | Я хватаюсь за свой шанс, я все еще верю |
| I go all the way to my dreams | Я иду к своей мечте |
| Destiny guides me along dusty roads | Судьба ведет меня по пыльным дорогам |
| Cause I choose to be free to be me | Потому что я выбираю быть свободным быть собой |
| This is my time and my life and I do it my way | Это мое время и моя жизнь, и я делаю это по-своему |
| I’ve learnt from my mistakes | Я научился на своих ошибках |
| I’m standing up again | я снова встаю |
| Pick up my broken dreams | Собери мои разбитые мечты |
| The paths we chose decide our fate | Пути, которые мы выбрали, решают нашу судьбу |
| Believe in what I am | Верь в то, что я |
| Ready to ride for a fall | Готов к падению |
| I step up to the plate | Я подхожу к тарелке |
| What doesn’t kill you makes you stronger | Что тебя не убивает, делает тебя сильнее |
Перевод текста песни One Fine Day - Crown Of Glory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Fine Day , исполнителя -Crown Of Glory
Песня из альбома King for a Day
в жанреКлассика метала
Дата выпуска:15.05.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFastball
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |