Перевод текста песни Once - Crown Of Glory

Once (оригинал)

Life changes so sudden
We’ll never quit working on our dream
We’ll grab fate by throat
Because it shall never drag us down
Time works for those who believe
One day we’ll pay our dues
No!
There is nothing on earth that keeps us away
From trying
Come hell or high water
Next time we just try a little more
No one’s born a master
A single stroke won’t fell an oak
Once is not enough
Make it or break it
Soon we’re gonna find out
Get up and stand your ground
I swear we’ll never give up
Without fight
Don’t waste your chances
Tell the task is done, the quest complete
Hard work will pay off
And life’s always worth another try
Advices
Your choices
You try to build your dreams
Just three things
That help you
Your mind
Your heart
Your hands

Однажды (перевод)

Жизнь меняется так внезапно
Мы никогда не перестанем работать над нашей мечтой
Мы схватим судьбу за горло
Потому что это никогда не потянет нас вниз
Время работает на тех, кто верит
Однажды мы заплатим наши взносы
Нет!
На земле нет ничего, что удерживает нас вдали
От попытки
Приходите, ад или высокая вода
В следующий раз мы просто попробуем немного больше
Никто не рождается мастером
Один удар не свалит дуб
Одного раза недостаточно
Сделай это или сломай
Скоро мы узнаем
Встань и стой на своем
Клянусь, мы никогда не сдадимся
Без боя
Не теряйте свои шансы
Скажите, что задача выполнена, квест выполнен
Тяжелая работа окупится
И жизнь всегда стоит еще одной попытки
Советы
Ваш выбор
Вы пытаетесь построить свои мечты
Всего три вещи
Это поможет вам
Ваш разум
Твое сердце
Ваши руки