Перевод текста песни The Adversary - Crime & The City Solution

The Adversary - Crime & The City Solution
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Adversary, исполнителя - Crime & The City Solution.
Дата выпуска: 30.09.2013
Язык песни: Английский

The Adversary

(оригинал)
You see me in a foreign face
In ships that sink without trace
In your father’s doubt
Will he praise or shout?
Behind the burning cross
Begrudged imagined loss
When you run to me, run to me, run to me
You try to fly, but you cannot fly
You try to hide, but I’m by your side
You run from me, run from me, run from me
I am the adversary
I am the adversary
I am the adversary
I am your foe
I go where you go
Between ideals and fact
Between the thought and the act
You sink without trace
Grow to hate your face
Will you sell all you own
To sit in a shadow by a throne
Will you run to me, run to me, run to me?
You try to fly, but you cannot fly
You try to hide, but I’m by your side
You try to run from me, run from me, run from me
I am the adversary
I am the adversary
I am the adversary
I am your foe
I go where you go
You will see me behind every door
You need not look for me at all
To her I’m just another
To her I am unknown
On your shoulder her hands lightly rest
As she lets fall her soft summer dress
Without self-conciousness of floating off in sleep
Without intention triumphs admid all defeat
She moves in her own sheltered way
My invisible hands are not at play
To her I’m just another
To her I am unknown
From the cold snow into the water
To her I’m just another
To her I am unknown
(Run from me, run from me, run from me)
I am your foe
I go where you go

Противник

(перевод)
Ты видишь меня в чужом лице
На кораблях, которые тонут без следа
В сомнениях твоего отца
Будет ли он хвалить или кричать?
За горящим крестом
Завидовать воображаемой потере
Когда ты бежишь ко мне, беги ко мне, беги ко мне
Вы пытаетесь летать, но не можете летать
Ты пытаешься спрятаться, но я рядом с тобой
Ты убегаешь от меня, убегаешь от меня, убегаешь от меня
я противник
я противник
я противник
я твой враг
Я иду туда, куда ты идешь
Между идеалами и фактом
Между мыслью и действием
Ты тонешь без следа
Растите, чтобы ненавидеть свое лицо
Будете ли вы продавать все, что у вас есть
Сидеть в тени у трона
Ты будешь бежать ко мне, бежать ко мне, бежать ко мне?
Вы пытаетесь летать, но не можете летать
Ты пытаешься спрятаться, но я рядом с тобой
Ты пытаешься убежать от меня, убежать от меня, убежать от меня
я противник
я противник
я противник
я твой враг
Я иду туда, куда ты идешь
Ты увидишь меня за каждой дверью
Вам не нужно искать меня вообще
Для нее я просто еще один
Ей я неизвестен
На твоем плече ее руки слегка отдыхают
Когда она отпускает свое мягкое летнее платье
Без самосознания уплыть во сне
Без намерения триумфы признают все поражения
Она движется по-своему защищенному пути
Мои невидимые руки не в игре
Для нее я просто еще один
Ей я неизвестен
Из холодного снега в воду
Для нее я просто еще один
Ей я неизвестен
(Беги от меня, беги от меня, беги от меня)
я твой враг
Я иду туда, куда ты идешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goddess 2013
My Love Takes Me There 2013
Riven Man 2013
Beyond Good and Evil 2013
American Twilight 2013
The Colonel 2013
Domina 2013

Тексты песен исполнителя: Crime & The City Solution