Перевод текста песни American Twilight - Crime & The City Solution

American Twilight (оригинал)

Everybody
Everybody
Everybody wants to be number one
Armageddon comin' to the city of fun (you've done set me up for a comeback!)
Whole lotta birds in the sky above
Looks like hawks and your the dove (aloha motherfucker!)
See, you can’t buy what you’ve gotta sell
Either you’re a butterfly or the diving bell (it is a cautionary tale)
Everybody (American twilight)
Everybody (American twilight)
Everybody wants to be number one
Armageddon coming to the city of fun
Ma and pa upon a runaway train
Enjoy themselves with children’s games
It must be love
In the city of fun
In the city of fun
(First Stanza)
He walks amongst you (everybody!) but you will not recognize him
They said he was mistaken (It is a cautionary tale,) they said he was wrong
(Nuh-huh)
You’ve got to sell it to me baby
What we’re into here is the wave of the future (It must be love.)
What we have here is an idealist
The poor always been fucked by the rich, just the way it is
Always has been, always will be
Sell it to me, baby
Shake it baby!
Shake it!

Американские сумерки (перевод)

Все
Все
Все хотят быть номером один
Армагеддон идет в город веселья (ты подготовил меня к возвращению!)
Целая куча птиц в небе над головой
Похоже на ястребов и вашего голубя (алоха, ублюдок!)
Видишь ли, ты не можешь купить то, что должен продать.
Либо ты бабочка, либо водолазный колокол (это поучительная история)
Все (американские сумерки)
Все (американские сумерки)
Все хотят быть номером один
Армагеддон приходит в город веселья
Ма и папа в убегающем поезде
Наслаждайтесь детскими играми
Должно быть, это любовь
В городе веселья
В городе веселья
(Первая Станца)
Он ходит среди вас (всех!), но вы его не узнаете
Они сказали, что он ошибся (это поучительная история), они сказали, что он ошибся
(Ну-угу)
Ты должен продать это мне, детка
То, что мы здесь, - это волна будущего (должно быть, это любовь).
У нас тут идеалист
Бедных всегда трахали богатые, так оно и есть.
Всегда был, всегда будет
Продай это мне, детка
Встряхни его, детка!
Потряси!