| Sikke mange klokken slår
| Сколько колоколов звонит
|
| Tretten slag, tiden går
| Тринадцать ударов, время идет
|
| Gæt engang min lille ven
| Угадай, что мой маленький друг
|
| Hvor vi nu skal hen
| Куда мы идем сейчас
|
| Til julebal
| Для рождественского бала
|
| Til julebal i Nisseland
| На Рождественский бал в Ниссленде
|
| På med vanten
| В перчатке
|
| Så suser vi af sted
| Тогда мы идем
|
| Nej, vent nu lidt
| Нет, подождите минутку
|
| Du sjove lille nissemand
| Ты смешной маленький гоблин
|
| Elefanten, den må jeg da ha' med
| Слон, я должен взять его с собой
|
| På alle veje strømmer den glade nisseflok
| По всем дорогам льётся счастливая гоблинская стая
|
| Jeg tror at jeg drømmer
| мне кажется я сплю
|
| («Nej, det er rigtig nok»)
| («Нет, хватит»)
|
| I nat vi skal
| Сегодня вечером мы собираемся
|
| Til julebal i Nisseland
| На Рождественский бал в Ниссленде
|
| Der er gilde
| Есть гильдии
|
| I nissekongens hal
| В Зале Короля Гоблинов
|
| Her er risengrød fra fad
| Вот рисовая каша из тарелки
|
| Bare spis, dejlig mad
| Просто ешь, вкусная еда
|
| Tag en smørklat på din ske
| Возьмите каплю масла на ложку
|
| Drys med julesne
| Посыпать рождественским снегом
|
| Til julebal
| Для рождественского бала
|
| Til julebal i Nisseland
| На Рождественский бал в Ниссленде
|
| Ih, du milde
| Тьфу, ты мягкий
|
| Nu danser de ballet
| Теперь они танцуют балет
|
| Jeg laver spjæt
| я делаю шашлык
|
| Så godt som nogen nisse kan
| Так же хорошо, как любой гоблин может
|
| Hvis jeg ville
| Если бы я хотел
|
| Så fløj jeg lige så let
| Тогда я так же легко полетел
|
| Vi danser hele natten
| Мы танцуем всю ночь напролет
|
| Og laver hurlumhej
| И вызывает бурю аплодисментов
|
| Vi blæser på katten
| Мы дуем на кошку
|
| Så render den sin vej
| Затем он идет своим чередом
|
| Spil op musik
| Играть музыку
|
| Til jule-jule-julemik
| На Рождество-Рождество-Рождество
|
| Nissenhuen
| Шапка Санты
|
| Den passer på en prik
| Это подходит в точку
|
| Der er nogen som ikke vil
| Есть те, кто не хочет
|
| Tro der er nisser til
| Верь, что есть гоблины
|
| Hør hvad jeg fortæller dem
| Слушайте, что я им говорю
|
| Når jeg kommer hjem
| Когда я прихожу домой
|
| I nat var jeg til julebal i Nisseland
| Прошлой ночью я был на рождественском балу в Ниссленде.
|
| Og, vi lavede en masse nisseskæg
| И мы сделали много пикси-бород
|
| Der er så flot
| Там так красиво
|
| I kongens slot i Nisseland
| В королевском замке в Нисселанде
|
| Jeg har travet en mil fra væg til væg
| Я пробежал милю от стены к стене
|
| De bedste venner har jeg blandt de små nissemænd
| Мои лучшие друзья среди маленьких гоблинов
|
| I morgen, så tager jeg måske af sted igen
| Завтра я могу снова уйти
|
| Til julebal
| Для рождественского бала
|
| Til jule-jule-julebal
| На Рождество-Рождество-Рождественский бал
|
| Der er gilde
| Есть гильдии
|
| I nissekongens hal | В Зале Короля Гоблинов |