Перевод текста песни Premature Burial - Crawling Chaos

Premature Burial (оригинал)

Eyes searching for the light
Blind obscurity
Difficult breathing
Damp heavy air
Scarce room and smell of mould all around
I still live
Six feet under
My nightmares now come true
«Don't bury me!»
I hear the distant prayers
Of my funeral
Premature burial
Premature burial
Shovels vomiting mud
On my wooden coffin
I can’t move, I can’t yell
My lungs are filling with terror
Diaphragm starts to lacerate
I still live
Six feet under
My nightmares now come true
«Don't bury me!»
I hear the distant prayers
Of my funeral
Premature burial
Premature burial
Premature burial
Premature burial
«Requiem aeternam dona ei, Domine
Et lux perpetua luceat ei
Te decet hymnus Deus in Sion
Et tibi reddetur votum in Ierusalem
Exaudi orationem meam;
Ad te omnis caro veniet.»
Listen to me — «I'm alive»
Don’t bury me — «I'm alive»
I am still alive!

Premature Burial (перевод)

Глаза ищут свет
Слепая безвестность
Затрудненное дыхание
Влажный тяжелый воздух
Скудный номер и запах плесени вокруг
я все еще живу
Шесть футов под
Мои кошмары теперь сбываются
«Не хороните меня!»
Я слышу отдаленные молитвы
моих похорон
Преждевременное захоронение
Преждевременное захоронение
Лопаты рвут грязью
На моем деревянном гробу
Я не могу двигаться, я не могу кричать
Мои легкие наполняются ужасом
Диафрагма начинает разрываться
я все еще живу
Шесть футов под
Мои кошмары теперь сбываются
«Не хороните меня!»
Я слышу отдаленные молитвы
моих похорон
Преждевременное захоронение
Преждевременное захоронение
Преждевременное захоронение
Преждевременное захоронение
«Requiem aeternam dona ei, Domine
Et lux perpetua luceat ei
Te decet hymnus Деус в Сионе
Et tibi reddetur votum в Иерусалиме
Exaudi orationem meam;
Ad te omnis caro veniet.»
Послушай меня — «Я жив»
Не хороните меня — «Я жив»
Я все еще жив!