Перевод текста песни Solace - Countless Skies

Solace (оригинал)

Still is the day that marries the shade
As eternal night descends
Long is the eve that holds no reprieve
From a torment without end
Beneath a starlit sky, a faint and doleful sigh
No wind to carry it beyond this empty realm
The light was all but gone when sang this mournful song
But not a soul in sight could hear this verse of overwhelming grief
Still is the night that holds no respite
As the hours turn to years
Long is the day undying and grey
Where the sun has disappeared
«In each of these eyes
Lay the answer
But time left them blind
So now I wander»
In the absence of light
Where time has lost its place
A labyrinth of broken dreams
A token of her grace
As the fallen leaves
Return to paint the path
Her final resting place
Will shimmer with the stars

Утешение (перевод)

Тем не менее день, который женится на тени
Когда спускается вечная ночь
Долгий канун без передышки
От мучений без конца
Под звездным небом слабый и заунывный вздох
Нет ветра, чтобы нести его за пределы этого пустого царства
Свет почти исчез, когда пел эту скорбную песню
Но ни одна душа в поле зрения не могла услышать этот стих всепоглощающей печали
Все еще ночь, которая не дает передышки
Поскольку часы превращаются в годы
Долгий день бессмертный и серый
Где исчезло солнце
«В каждом из этих глаз
Положите ответ
Но время оставило их слепыми
Так что теперь я брожу»
При отсутствии света
Где время потеряло свое место
Лабиринт разбитых снов
Знак ее благодати
Как опавшие листья
Вернуться, чтобы раскрасить путь
Ее последнее пристанище
Будет мерцать звездами