Перевод текста песни Social Sites - Cosmo Pyke

Social Sites (оригинал)

There’s nothing to do
There’s nothing to say
This love’s sweet like tooth decay
I spent it on that godforsaken monday
I should cook brekky at home and do what my momma say
I’m sitting alone, sipping a latte
Heartache every single time I wake up
The girl got me shake up
Friend wound her waist up on me
Now I found there’s nothing to say…
Why, does she cry?
Cuz' these social sites
This bliss is crystallized, like dolomite
I need a place to sink, my aura stinks
And if you’d realize
I have a girl, she’s the best
She used to get the train, from southwest
But when she hit Clapham, it happened that I wasn’t in ends
As friends we tend to lend funds
But she knows its not just girls who want to have fun
That’s why…
Why, does she cry?
Cuz' these social sites
This spliff is really nice, but I need a light
I need a place to sink, my aura stinks
And if you’d realize
There’s nothing to do
It was as slimy day
I lost my baby, now I’m fading away
There’s nothing ruthless, I just seem to be useless
And truth gets something inside of the way
I’m sitting alone, sipping a latte
With heartache every single time I wake up
Girl got me shake
A friend round her waist
Now I found there’s nothing to say…
Why, does she cry?
Cuz' these social sites
This bliss is crystallized, like dolomite
I need a place to sink, my aura stinks
And if you realize
And if you realize
And if you realize
And if you realize

Социальные Сайты (перевод)

Ничего не поделаешь
Нечего сказать
Эта любовь сладка, как кариес
Я провел его в тот богом забытый понедельник
Я должен приготовить брекки дома и делать то, что говорит моя мама
Я сижу один, потягивая латте
Душевная боль каждый раз, когда я просыпаюсь
Девушка заставила меня встряхнуться
Подруга намотала на меня свою талию
Теперь я обнаружил, что нечего сказать ...
Почему, она плачет?
Потому что эти социальные сайты
Это блаженство кристаллизуется, как доломит
Мне нужно место, чтобы утонуть, моя аура воняет
И если бы вы поняли
У меня есть девушка, она лучшая
Раньше она садилась на поезд с юго-запада
Но когда она ударила Клэпхема, случилось так, что я не
Как друзья, мы склонны одалживать средства
Но она знает, что не только девушки хотят развлечься.
Поэтому…
Почему, она плачет?
Потому что эти социальные сайты
Этот косяк действительно хорош, но мне нужен свет
Мне нужно место, чтобы утонуть, моя аура воняет
И если бы вы поняли
Ничего не поделаешь
Это был как слизистый день
Я потеряла ребенка, теперь я угасаю
Нет ничего безжалостного, я просто кажусь бесполезным
И правда получает что-то внутри пути
Я сижу один, потягивая латте
С болью в сердце каждый раз, когда я просыпаюсь
Девушка заставила меня встряхнуться
Друг вокруг ее талии
Теперь я обнаружил, что нечего сказать ...
Почему, она плачет?
Потому что эти социальные сайты
Это блаженство кристаллизуется, как доломит
Мне нужно место, чтобы утонуть, моя аура воняет
И если вы понимаете
И если вы понимаете
И если вы понимаете
И если вы понимаете