Перевод текста песни Boon and Bane - Cosby

Boon and Bane (оригинал)

We are young and a little insane
having dreams is just human
to fly away we don’t need no planes
but being young is like Boon and Bane
I don’t care about tomorrow
I only live for today
All I’m craving for is to find a place to stay
Set me free, Just let me be
There’s a million things I wanna see
I know this world is made for me
We’ve got enough
but we long for more
the world is wide and waits to be explored
I don’t care about tomorrow
I only live for today
All I’m craving for is to find a place to stay
Set me free, Just let me be
There’s a million things I wanna see
I know this world is made for me x4
Set me free, Just let me be x2

Бун и Бэйн (перевод)

Мы молоды и немного безумны
видеть сны — это просто человеческое
чтобы улететь нам не нужны никакие самолеты
но быть молодым - это как Бун и Бэйн
Меня не волнует завтра
Я живу только сегодняшним днем
Все, чего я жажду, это найти место для проживания
Освободи меня, Просто позволь мне быть
Я хочу увидеть миллион вещей
Я знаю, что этот мир создан для меня
У нас достаточно
но мы жаждем большего
мир широк и ждет, чтобы его исследовали
Меня не волнует завтра
Я живу только сегодняшним днем
Все, чего я жажду, это найти место для проживания
Освободи меня, Просто позволь мне быть
Я хочу увидеть миллион вещей
Я знаю, что этот мир создан для меня x4
Освободи меня, Просто позволь мне быть x2