Перевод текста песни Coral and Gold - The Pains Of Being Pure At Heart

Coral and Gold (оригинал)

I’ve been waiting for you, just waiting for you
When you gonna turn?
I’ve been tracing your spine, mixing your blood with mine
When you gonna turn?
When you gonna turn around and tell me how
all I want won’t be
Coming down to where I’m found, your silent vows
steal the life from me
I’ve sentenced myself to the outskirts
I’ve wandered the places we’d go
I drank down the streets with a taste of defeat
‘til the sky turned to coral and gold
You’re further than the ocean goes, my love
You’re further than the ocean goes,
and my love’s not enough
to reach you

Коралл и золото (перевод)

Я ждал тебя, просто ждал тебя
Когда ты повернешься?
Я прослеживал твой позвоночник, смешивая твою кровь с моей
Когда ты повернешься?
Когда ты повернешься и скажешь мне, как
все, что я хочу, не будет
Спустившись туда, где меня нашли, твои молчаливые клятвы
украсть у меня жизнь
Я приговорил себя к окраинам
Я бродил по местам, куда мы пошли
Я пил по улицам со вкусом поражения
пока небо не превратилось в коралл и золото
Ты дальше океана, любовь моя
Ты дальше, чем океан,
и моей любви недостаточно
достичь вас