Перевод текста песни Universal Language - Coone

Universal Language (оригинал)

For all of us comes a time
To open our eyes and face reality
To acknowledge the fact that
Things might not always be just the way that we want them to be
Or turn out the way that we want them to turn out
And that the course of life will leave its mark upon all of us
Hahah, you know what I’m talking about?
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one
The synergy of forces combined, growing in numbers every day
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Music is our universal language
Whoo!
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Whoo!
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one, yeah!

Универсальный язык (перевод)

Для всех нас наступает время
Чтобы открыть глаза и столкнуться с реальностью
Признать тот факт, что
Вещи не всегда могут быть такими, какими мы хотим их видеть
Или получится так, как мы хотим, чтобы они получились
И что ход жизни оставит свой след на всех нас
Хахах, понимаешь о чем я?
Мы можем либо остаться в одиночестве, либо пойти своим путем
Или найдите единомышленников с такими же интересами, как и мы
Потому что то, что нас связывает, делает нас единым целым
Синергия объединенных сил, число которых растет с каждым днем
Говорят и понимают во всем мире
На севере, востоке, юге, западе
Музыка – наш универсальный язык
Ого!
Говорят и понимают во всем мире
На севере, востоке, юге, западе
Ого!
Мы можем либо остаться в одиночестве, либо пойти своим путем
Или найдите единомышленников с такими же интересами, как и мы
Потому что именно то, что связывает нас, делает нас единым целым, да!