Перевод текста песни Slice of Paradise - Cool Company, CAPYAC

Slice of Paradise (оригинал)

Little slice of paradise
Oh you sweet sweet child
Not a cloud in the sky
No not here on my
Little slice of paradise
Would you please be mine
Better bet I want it all
Better yet no I’ll be your
Little slice of paradise
Sure seems like
You’ve been a few light
Years away
If you not
Here to say
A few nights is all I need
Then go on your way
But come back for me
Please come back to me
Can’t let you go too far girl
Can’t let you venture off
I’m so greedy for you sweetie
Like fiending a drug
I’m dying for a dose of you
Tryna get close to you
What am I supposed to do
This escape is overdue I
Need it baby need it baby
Need it baby need it here and now
Don’t tease me baby tease me baby
Tease me baby tease me with the thought
You see me baby see me baby
See me baby see me bout to blow
I’m fiending baby fiending baby
Fiending baby fiending for your love
I’ll take a trip into your abyss of bliss
And kiss and kiss and kiss and kiss and kiss until your knees weak
Then I’m gon' put you at ease in your
Little slice of paradise
Oh you sweet sweet child
Not a cloud in the sky
No not here on my
Little slice of paradise
Would you please be mine
Better bet I want it all
Better yet no I’ll be your
Little slice of paradise
Sure seems like
You’ve been a few light
Years away
If you not
Here to say
A few nights is all I need
Then go on your way
But come back for me
Please come back to me
Take some time to yourself
Reassess things and count your blessings
Laid back Legs up Strong drink Big cup
No fuss it’s just a
Little slice of paradise
Oh you sweet sweet child
Not a cloud in the sky
No not here on my
Little slice of paradise
Would you please be mine
Better bet I want it all
Better yet no I’ll be your
Little slice of paradise
Sure seems like
You’ve been a few light
Years away
If you not
Here to say
A few nights is all I need
Then go on your way
But come back for me
Please come back to me
Hell nah No I don’t usually take days off
And I don’t usually break my balls
But you got me bending all of my rules
Girl nah no I don’t usually show my cards but I ain’t used to girls like you
So I figured I would try something new
You like a masterpiece
When it comes to piece of mind
You like paradise
For any pair of eyes
Baby I’m gon' take the chance
Yeah baby I’m gon' roll the dice
And maybe you gon' roll your eyes
Or maybe you gon' crack that smile crack crack that smile yeah

Кусочек рая (перевод)

Маленький кусочек рая
О, ты милый милый ребенок
Ни облачка в небе
Нет, не здесь, на моем
Маленький кусочек рая
Не могли бы вы быть моим
Лучше поспорить, я хочу все это
Лучше нет, я буду твоим
Маленький кусочек рая
Конечно, похоже
Вы были немного света
Прошли годы
Если вы не
Здесь, чтобы сказать
Мне нужно несколько ночей
Тогда продолжайте свой путь
Но вернись за мной
Пожалуйста, вернись ко мне
Не могу позволить тебе зайти слишком далеко, девочка
Не могу позволить тебе рискнуть
Я так жаден до тебя, милый
Как наркотик
Я умираю от дозы тебя
Пытаюсь приблизиться к тебе
Что я должен сделать
Этот побег просрочен, я
Нужно это, детка, это нужно, детка
Нужно это, детка, нужно здесь и сейчас
Не дразни меня, детка, дразни меня, детка
Дразни меня, детка, дразни меня мыслью
Ты видишь меня, детка, видишь меня, детка
Увидишь меня, детка, увидишь, как я взорвусь
Я ругаю ребенка, ругаю ребенка
Fiending baby fiending для вашей любви
Я совершу путешествие в твою бездну блаженства
И целуй, и целуй, и целуй, и целуй, и целуй, пока твои колени не ослабнут
Тогда я успокою тебя в твоей
Маленький кусочек рая
О, ты милый милый ребенок
Ни облачка в небе
Нет, не здесь, на моем
Маленький кусочек рая
Не могли бы вы быть моим
Лучше поспорить, я хочу все это
Лучше нет, я буду твоим
Маленький кусочек рая
Конечно, похоже
Вы были немного света
Прошли годы
Если вы не
Здесь, чтобы сказать
Мне нужно несколько ночей
Тогда продолжайте свой путь
Но вернись за мной
Пожалуйста, вернись ко мне
Найдите время для себя
Переоцените вещи и посчитайте свои благословения
Спокойная спина Ноги вверх Крепкий напиток Большая чашка
Без суеты, это просто
Маленький кусочек рая
О, ты милый милый ребенок
Ни облачка в небе
Нет, не здесь, на моем
Маленький кусочек рая
Не могли бы вы быть моим
Лучше поспорить, я хочу все это
Лучше нет, я буду твоим
Маленький кусочек рая
Конечно, похоже
Вы были немного света
Прошли годы
Если вы не
Здесь, чтобы сказать
Мне нужно несколько ночей
Тогда продолжайте свой путь
Но вернись за мной
Пожалуйста, вернись ко мне
Черт возьми, нет, я обычно не беру выходные
И я обычно не ломаю яйца
Но ты заставил меня нарушить все мои правила
Девочка, нет, я обычно не открываю свои карты, но я не привык к таким девушкам, как ты.
Поэтому я решил попробовать что-то новое
Вам нравится шедевр
Когда дело доходит до разума
Тебе нравится рай
Для любой пары глаз
Детка, я рискну
Да, детка, я собираюсь бросить кости
И, может быть, ты закатишь глаза
Или, может быть, ты собираешься взломать эту улыбку, взломать эту улыбку, да