Перевод текста песни im doing fine, thanks - Convolk

im doing fine, thanks (оригинал)

Hey, I’m doin' fine
Thanks for writin' to me
And I’ll do another line
If it helps forget you
Hey, I’m doin' fine
Thanks for writin' to me
And I’ll do another line
If it helps forget you
So I feel blue
You do too
Got me spinnin' like a hula hoop
Toodle-oo
Think I’m Britney back in '99
No rules
Only happy when I’m high as hell
No doom, yeah
Burnin' all the messages you sent to me
Never realised how much you even meant to me
Wish I wasn’t such a fuck up at everything
Rage and jealousy, that’s all I bleed
Movin' on would be the best thing
Movin' on would be the best thing
Movin' on from me is the best, the best thing
Movin' on is the best now
Hey, I’m doin' fine
Thanks for writin' to me
And I’ll do another line
If it helps forget you
Hey, I’m doin' fine
Thanks for writin' to me
And I’ll do another line
If it helps forget you

im doing fine, thanks (перевод)

Эй, я в порядке
Спасибо, что написали мне
И я сделаю еще одну линию
Если это поможет забыть тебя
Эй, я в порядке
Спасибо, что написали мне
И я сделаю еще одну линию
Если это поможет забыть тебя
Так что я чувствую себя синим
Вы тоже
Заставил меня крутиться, как обруч
Тудл-оо
Думаю, я Бритни еще в 99-м
Без правил
Только счастлив, когда я чертовски высок
Нет гибели, да
Сожгите все сообщения, которые вы отправили мне
Никогда не понимал, как много ты для меня значишь.
Жаль, что я не был таким испорченным во всем
Ярость и ревность, это все, что я истекаю кровью
Двигаться дальше было бы лучше всего
Двигаться дальше было бы лучше всего
Двигаться дальше от меня - это лучшее, лучшее, что есть
Двигаться дальше лучше всего сейчас
Эй, я в порядке
Спасибо, что написали мне
И я сделаю еще одну линию
Если это поможет забыть тебя
Эй, я в порядке
Спасибо, что написали мне
И я сделаю еще одну линию
Если это поможет забыть тебя