Перевод текста песни Peter Man - Convicts

Peter Man (оригинал)

Steppin' out the house 10 o’clock Tuesday morning
My ho is jockin', askin', «Where you’re goin'?»
She just sits on the bed and stares
While I tell her, «Go back to the nigga you had last year»
'Cause I don’t give a fuck about a bitch
Last on the list, she can suck a nigga’s dick
And to that punk motherfucker tryna test me
(*gunshots*) Son of a bitch — who’s next, G?
Layin' you hoes on the concrete
Your dope ain’t big enough, fool, you can’t compete
With a nigga like me runnin' things
My partners carry bank, your partners carry chump change
Speakin' when I step on the block
'Cause everybody know that I’m the nigga with the product
Fellas wanna be down and girls be jockin'
Hopin' to get a piece of what the man be clockin'
A fiend walks up and says, «Yo, I need a dime»
I say, «Keep walkin, ho,» 'cause Mike knows the time
A hand full of twenties, I thought nothin' of her
The twenties was marked and the bitch was an undercover
Petty little games that’s played by the law
But they can’t fuck with me because my shit is up to par
Jump-out boys jump out again and again
(*gunshots*) They just jump back in
Although I’m the man, I’m not the one to take a chance
For the penitentiary by sellin' out of my hand
'Cause everybody knows I’m no goddamn dummy
So I get somebody else to sell this shit for me
Buyin' fresh gifts from Spiegel’s
Damn fools, they oughta make the dope game legal
'Cause I’m harder than a motherfucker, nobody can move me
Bitches on the dick, play Guy and wanna Groove Me
Knowin' that I’m hip to the game plan
They wanna step, I go left 'cause I’m the Peter Man
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Lay back like a mack when it’s time to make a hit
You wanna start shit real quick, I pull my pistol, bitch
And then I start bustin' you hoes
Boom, boom, and watch you fall like dominoes
Straight from the streets of New Orleans, Ninth Ward
Florida Projects and I’m down with South Park
Kickin' devilistics freely
Now every-motherfuckin'-body and they momma wanna see me
Who is Big Mike?
Who is Peter Man?
The gangsta-ass nigga that nobody can understand
Violent as a goddamn earth quake
Take your gold, your money, your life, your bitch and
Scurry motherfuckers be the first to talk some shit
Scuffle 'em up, muffle 'em with a hit
And walk with they gal like a motherfuckin' stairwell
Since she’s a ho, I’ma say, «Oh well»
And let the ho carry on for another dick
'Cause I’ma catch a nut and get my dick sucked anyway
P-e-t-e-r M-a-n
Ain’t no ho-ass motherfucker’s friend
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Later on that evening got a call from T-Money
I couldn’t all hear because this bitch was all up on me
She wants to fuck, she said «Mike, you know the deal»
«I'm on the phone with T, so baby won’t you chill?»
See it’s nothin to me to diss a bitch real fast
I could talk about the ho and still get the ass
But back to the phone, «What's the scoop?
Hurry up»
He said «Big Mike, things are kinda fucked up»
I said, «What's up,» he said, «Some niggas are on the cut
And ever since they came, man, it’s been slow as fuck
I think it’s 'bout time that you gathered up the boys
Loaded up the toys and came to kick some noise»
I slammed the phone cause I was pissed, no doubt
Gave the bitch her drawers and put the ho out my house
Called up 3−2 and said, «Man, come scoop me
Pick up some weed and don’t forget the Uzi»
Feelin' hype in our ride through the hood
Six niggas deep, now you know we up to no good
Hit the block and then I made a right turn
Eight niggas chillin', waitin' to get burned
I jumped out the car and said, «Ayo, listen here
I been runnin this cut for the past two years
So how in the hell could you just move in?
You ain’t from the hood and you ain’t my fuckin' friend
Since you showed up, boy, business has been slow
So I think it’s 'bout time that you motherfuckers go»
They all started to laugh, they thought I was a joke
So I said to myself, I better let the pistol smoke
Reached to my side and then I grabbed the .38
I let one go, you shoulda seen them hoes break
One came back and said, «I don’t you, nigga»
How you gonna talk shit when my hand is on the trigger?
So I took complete advantage of the situation
Shot him twice with no hesitation
His homeboys came back real quick, it was a trip
Loaded with nines and Uzis on they hip
I said to myself, «Damn, it’s time to get busy»
Gave the signal for my homeboys to get with me
First came Lil' Jay and then 3−2
And Bido 1 with the motherfuckin' crew
We all got ready and grabbed our shit
And let bullets fly because the hour was thick
We shot at them, they shot at us
Some took cover behind a metro bus
I took cover behind a house on the corner
Bido was bleedin', he got shot in the shoulder
I asked what happened, he said, «I tried to reload
They caught me slippin', so take care of them hoes»
I shot one, Lil' Jay shot another
3−2 was sprayin' a Uzi like a crazy motherfucker
Bang-bang-bang, I was slingin' lead
One to the head left a motherfucker dead
Took my corner back and now I’m standin' here real strong
Never fear death 'cause I was born to live long
Heads were put to bed in the midst of confusion
Headlines read «Big Mike fires up Houston»
People read the paper and can’t understand
Why I do what I do, but I bet you nobody fucks over the Peter Man
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
Yeah
Now I’ma let you hoes know what the Peter Man is all about, see?
You know that gangsta ass nigga from the hood that’s takin' care of business
But ain’t takin no shit with it?
That’s the Peter Man, and that’s Big Mike
Know what I’m sayin'?
I’m out of here
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
He’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him
Big Mike, he’s your Peter Man
(Stay off his dick)
You don’t wanna fuck with him

(перевод)

Выхожу из дома в 10 часов утра вторника
Моя шлюха шутит, спрашивает: «Куда ты идешь?»
Она просто сидит на кровати и смотрит
Пока я говорю ей: «Вернись к ниггеру, который у тебя был в прошлом году»
Потому что мне плевать на суку
Последняя в списке, она может сосать член нигера
И этому ублюдку-панку, пытающемуся проверить меня.
(*выстрелы*) Сукин сын — кто следующий, Джи?
Лежу мотыгами на бетоне
Твой наркотик недостаточно велик, дурак, ты не можешь конкурировать
С таким ниггером, как я,
Мои партнеры несут банк, ваши партнеры несут мелочь
Говоря, когда я наступаю на блок
Потому что все знают, что я ниггер с продуктом
Парни хотят быть внизу, а девушки шутят,
Надеясь получить часть того, что человек часы
Подходит злодей и говорит: «Эй, мне нужна копейка»
Я говорю: «Продолжай ходить, хо», потому что Майк знает время
Рука, полная двадцатых, я ничего не думал о ней
Двадцатые были отмечены, и сука была под прикрытием
Мелкие маленькие игры, в которые играют по закону
Но они не могут трахаться со мной, потому что мое дерьмо на высоте
Мальчики-прыгуны прыгают снова и снова
(*выстрелы*) Они просто прыгают обратно
Хотя я мужчина, я не тот, кто рискует
Для пенитенциарного учреждения, продав из моих рук
Потому что все знают, что я не чертов болван
Так что я поручаю кому-нибудь другому продать это дерьмо для меня.
Покупаю свежие подарки от Шпигеля.
Проклятые дураки, они должны сделать игру с наркотиками легальной.
Потому что я крепче, чем ублюдок, никто не может меня сдвинуть
Суки на члене, играйте в Гая и хотите меня качать
Зная, что я придерживаюсь плана игры
Они хотят шагнуть, я иду налево, потому что я Человек Питер
Он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Откиньтесь назад, как мак, когда пришло время нанести удар
Ты хочешь начать дерьмо очень быстро, я вытаскиваю свой пистолет, сука
А потом я начинаю ловить вас, мотыги
Бум, бум и смотреть, как вы падаете, как домино
Прямо с улиц Нового Орлеана, Девятый округ
Флорида Проекты и я вниз с Южный парк
Kickin 'devilistics свободно
Теперь все-ублюдки-тела, и они, мама, хотят меня видеть.
Кто такой Большой Майк?
Кто такой Питер Мэн?
Гангстерский ниггер, которого никто не может понять.
Сильное, как проклятое землетрясение
Возьми свое золото, свои деньги, свою жизнь, свою суку и
Спешите, ублюдки, будьте первыми, кто говорит какое-то дерьмо
Подраться с ними, заглушить их ударом
И иди с ними, как по чертовой лестнице.
Так как она шлюха, я скажу: «Ну что ж»
И пусть шлюха продолжит еще один член
Потому что я поймаю орех, и мне все равно отсосут
П-е-т-е-р М-а-н
Разве это не друг ублюдка?
Он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Ты не хочешь трахаться с ним
Большой Майк, он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Позже в тот же вечер позвонили из T-Money.
Я не мог все слышать, потому что эта сука была вся на мне
Она хочет трахаться, она сказала: «Майк, ты знаешь дело»
«Я разговариваю по телефону с Ти, так что, детка, ты не остынешь?»
Видишь ли, мне нечего быстро разочаровывать суку
Я мог бы поговорить о шлюхе и все равно получить задницу
Но вернемся к телефону: «Что за сенсация?
Торопиться"
Он сказал: «Большой Майк, дела облажались».
Я сказал: «Что случилось», он сказал: «Некоторые ниггеры на разрезе
И с тех пор, как они пришли, чувак, это было чертовски медленно
Я думаю, пришло время собрать мальчиков
Загрузил игрушки и пришел пошуметь»
Я ударил по телефону, потому что был зол, без сомнения
Дал суке свои трусы и выкинул шлюху из моего дома
Позвонил 3−2 и сказал: «Чувак, приезжай за мной
Набери травки и не забудь узи»
Чувство ажиотажа в нашей поездке через капот
Шесть ниггеров в глубине, теперь ты знаешь, что у нас ничего хорошего
Ударил блок, а затем я повернул направо
Восемь нигеров отдыхают, ждут, чтобы сгореть
Я выскочил из машины и сказал: «Айо, слушай сюда
Я бегал по этому разрезу в течение последних двух лет
Так как, черт возьми, ты мог просто переехать?
Ты не из района и ты не мой гребаный друг
С тех пор, как ты появился, мальчик, дела идут медленно.
Так что, я думаю, вам, ублюдкам, пора идти.
Они все начали смеяться, они думали, что я шутка
Поэтому я сказал себе, что лучше пусть пистолет дымит
Потянулся к моей стороне, а затем я схватил .38
Я отпустил одного, ты бы видел, как ломаются мотыги
Один вернулся и сказал: «Я не тебя, ниггер»
Как ты собираешься говорить дерьмо, когда моя рука на спусковом крючке?
Так что я полностью воспользовался ситуацией
Выстрелил в него дважды без колебаний
Его домашние мальчики вернулись очень быстро, это была поездка
Загружены девятками и Узи на бедре
Я сказал себе: «Блин, пора заняться»
Дал сигнал моим домашним парням, чтобы они со мной
Сначала появился Lil' Jay, а затем 3−2.
И Бидо 1 с гребаной командой
Мы все приготовились и схватили наше дерьмо
И пусть летят пули, потому что час был густым
Мы стреляли в них, они стреляли в нас
Некоторые укрылись за автобусом метро
Я укрылся за домом на углу
Бидо истекал кровью, он получил ранение в плечо
Я спросил, что случилось, он сказал: «Я пытался перезагрузить
Они поймали меня поскользнувшись, так что берегите их мотыги»
Я выстрелил в одного, Лил Джей выстрелил в другого
3−2 распылял Узи, как сумасшедший ублюдок.
Пиф-паф-паф, я бросал свинец
Один в голову оставил ублюдка мертвым
Вернул свой угол, и теперь я стою здесь очень сильно
Никогда не бойся смерти, потому что я родился, чтобы жить долго
Головы были уложены в постель посреди суматохи
Заголовки гласят: «Большой Майк зажигает Хьюстон».
Люди читают газету и не могут понять
Почему я делаю то, что делаю, но держу пари, никто не трахается из-за человека Питера
Он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Ты не хочешь трахаться с ним
Большой Майк, он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Ага
Теперь я дам вам знать, что такое Человек Питер, понимаете?
Вы знаете этого гангстерского ниггера из капюшона, который заботится о бизнесе
Но разве это не дерьмо?
Это Питер Мэн, а это Большой Майк
Знаешь, что я говорю?
Я ухожу
Он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Ты не хочешь трахаться с ним
Большой Майк, он твой Питер Мэн
(Держись подальше от его члена)
Ты не хочешь трахаться с ним